京畿道で行ってみる場所 331か所 — 韓国語の住所つき
京畿道の観光スポット331か所を市・郡・区ごとにまとめました。韓国観光公社の公式日本語紹介に、 地図アプリにそのまま貼り付けられる韓国語の住所を添えています。30の市・郡・区に分かれています。
なぜ韓国語の住所を載せるのか
Googleマップは韓国国内の経路検索ができません（地図データの国外持ち出し規制）。代わりに韓国語の住所を NAVERマップ・ カカオマップに貼り付けてください。 このページの表記でそのまま検索できます。
파주시 36か所
-
キャンプグリーブス캠프 그리브스
「キャンプ・グリーブス」は韓国戦争停戦協定後約50年間、米軍2師団506歩兵大隊が駐屯し、2004年米軍撤収後2007年8月に韓国政府に返還されたところです。将校宿所、生活館、体育館などさまざまな軍施設がそのまま保存されており、近代文化遺産としての文化的価値が高いといえます。その特性を活かして民間人のための平和安保体験施設へと生まれ変わりました。ここは南北間の衝突を防ぐためにつくられた非武装地帯、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 군내면 적십자로 137 -
タイムアンドブレイド博物館타임앤블레이드 박물관
タイム・アンド・ブレイド博物館（THE MUSEUM TIME & BLADE）は時計と刀を通じて人類の歴史と文化の流れを直接見て体験する博物館です。博物館の中に足を踏み入れると、真ん中の階段を中心に1階と2階に展示スペースがあります。最も大きなホールには時計の内部が透けて見えるスケルトン形式の時計がいっぱいです。展示室には18世紀に製作された時計から微小な時計の部品、組み立てに使う道具まで分かり…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길 41 -
ハングルティウム한글틔움
建物1つ1つが、まるで芸術作品のような坡州「ヘイリー芸術マウル」内にある「ハングルティウム」展示館は、世界初の「ハングル」をテーマにした総合文化空間です。 子供たちにハングルの科学的な優秀性と美しさを、広く知ってもらうために建てられた「ハングルティウム」は地下1階、地上2階建てでハングル体験館、工房、文化空間などに分けられています。ここではハングルのあれこれを紹介して、ハングルを活用した多用な体験…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 파주시 탄현면 법흥리 1652-174 -
ファーストガーデン퍼스트가든
ファーストガーデンは2017年4月にオープンした約20,000坪の大規模複合文化施設です。23のテーマをもつアドニス庭園にレストラン、ウェディングホール、遊び施設（アミューズメント施設、動物農園）など多様な施設を有しています。◎ 韓流旅行情報ギリシャ神話をテーマにした刺繍の花壇や白いシラカンバに包まれたホワイトガーデンの辺りでBTSのJIMINが月刊誌のビジュアル特集の撮影を行い、多くのファンが訪…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탑삭골길 260 (상지석동) -
プロバンス村프로방스 마을
1996年にオープンした「プロバンス村（プロバンスマウル）」は、格調高いフレンチレストランをはじめ、ヨーロッパ風ベーカリーやカフェ、イタリアンレストラン、リビング館、ハーブ館、ファッション館などで構成されたテーマビレッジです。 レストランやカフェで使用される食器をデザイン・製作するための陶磁器工房、ハンドペイント陶磁器を中心にデコレーション商品を販売するリビング館、専門的なヨーロッパ風のベーカリー…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 새오리로 69 -
ヘイリ芸術村헤이리 예술마을
「ヘイリ芸術村」は韓国の作家・美術人・映画人・建築家・音楽家など、様々な分野の芸術家たちが集まり形成された文化芸術村です。ヘイリ芸術村の中には作業室、美術館、博物館・展示館・音楽ホール・書店などの文化芸術空間が設けられており、芸術家たちはここで創作・展示・交流・販売・生活をしています。また、展示館や博物館にはカフェも併設している所が多くあります。 ヘイリ芸術村は、新環境的な建築規定を作り、自然その…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길 70-21 -
京機未来教育 坡州キャンパス경기미래교육 파주캠퍼스
すべての施設や教育プログラムが受講生の積極的な参加を誘導しており、生活をしながら自然に英語の体験学習ができるようになっています。英語圏の国の村に似せた環境の中で、世界の様々な文化を体験しながら世界の市民であることを意識し、英語というのは目的ではなくコミュニケーションのための手段であるということを感じることができます。親切なネイティブスピーカーの先生の指導で、英語に対する興味や外国人との会話に対する…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 얼음실로 40 -
伴鴎亭と黄喜先生遺跡地반구정과 황희선생유적지
伴鴎亭（パングジョン）は、高麗末期と朝鮮初期の文官である黄喜（ファン・ヒ）が領議政（朝鮮時代の最高官職）から辞退し、晩年を過ごした場所で、臨津江（イムジンガン）の下流に建てられた亭です。黄喜先生遺跡地には、黄喜の死後、その死を追悼するために建てられた影堂（ヨンダン）と黄喜の業績についての資料がある景慕斎（キョンモジェ）などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 문산읍 반구정로85번길 3 -
坡州 三陵［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］파주 삼릉［유네스코 세계문화유산］
坡州三陵は恭陵、順陵、永陵の3つの陵で構成されています。恭陵は朝鮮第8代睿宗の太子妃である章順王后（1445-1461年）韓氏の墓ですが、章順王后が太子妃として亡くなったので簡略に作られました。一般的に立てられる望柱石（墓の前の両側にたてる一組の石柱）も省略されています。順陵は朝鮮第9代成宗の妃である恭恵王后（1456-1474年）韓氏の単陵です。全体的な陵の構成形式は恭陵と同じですが、順陵は王妃…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 파주시 조리읍 봉일천리 산 15-1 -
坡州 李珥遺跡파주이이유적
父・李元秀と母・申師任堂の間に生まれた、朝鮮中期を代表する学者で経世家である栗谷・李珥先生（ユルゴク・イイ）の遺跡です。 栗谷・李珥は、九回受験した科挙で全て壮元（一等）だったため「九度壮元公」と呼ばれ、大司諌、大司憲、大提学、刑曹・ 兵曹・吏曹判書といった要職をすべて歴任しました。また、彼は朝鮮儒学界において退渓・李滉と双壁を成す代表的な学者として畿湖学派を形成し、党争の調整、10万大軍の養成、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 법원읍 자운서원로 204 -
坡州 臨津閣平和ゴンドラ（坡州DMZゴンドラ）（파주 임진각평화곤돌라（파주 DMZ 곤돌라））
坡州（パジュ）臨津閣（イムジンガク）平和（ピョンファ）ゴンドラは、坡州市の臨津閣観光地にある観光施設で、民間人出入統制区域を行き来する韓国初のゴンドラです。このゴンドラは臨津閣とキャンプグリーブスを繋いでおり、DMZ一帯の歴史と自然を同時に体験できます。ゴンドラに乗って臨津江（イムジンガン）を渡る間、鉄柵線や監視哨、分断の痕跡などが見え、南北分断の現実を肌で感じることができます。一般キャビン以外に…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 문산읍 임진각로 148-73 -
坡州 臨津閣（平和ヌリ公園）（파주 임진각（평화누리공원））
臨津閣（イムジンガク）は韓国戦争の悲劇が残る場所です。戦争の痕跡を見学し、平和の大切さを学ぶことができます。多くの戦争遺物が散在しており、青い芝生が広がる平和ヌリ公園や展示館もあり、多くの観光客が訪れています。 臨津閣一帯は韓国戦争で激戦地となったところです。戦争が始まったころに爆破され、現在まで残っている「臨津江鉄橋」や、共産軍の捕虜となっていた韓国軍と国連軍が自由を求めて渡った「自由の橋」があ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 문산읍 임진각로 177 -
坡州出版都市파주 출판도시
坡州（パジュ）出版都市は、1989年に出版流通構造の現代化を目指していた出版関係者たちが整備したものです。その後に建物が建築され、文化複合施設として生まれ変わりました。出版社、印刷所、製本所などの業者が集積しています。出版社に応じて図書館、古本屋、テーマ図書館を運営しているところが多いです。またブックカフェ、アートショップも多く、出版社が企画する文化イベント、講演、コンサートも楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 회동길 145 -
坡州加野ランド파주가야랜드
坡州加野（カヤ）ランドは、地下岩盤985mから溶出した硫黄やゲルマニウムなどのミネラルが豊富な天然アルカリ鉱泉水が楽しめる温泉スパです。大浴場、水風呂、堅炭・玉サウナ、チムジルバンなどの施設を備えています。夏にはプールも楽しむことができ、家族連れにも人気です。周辺の観光地は臨津閣（平和ヌリ公園）、坡州出版都市、ヘイリ芸術村、三陵（ユネスコ世界遺産（文化遺産））、碧草池樹木園、雲井湖、李珥遺跡などが…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 법원읍 사임당로 674 -
平和ランド평화랜드
平和（ピョンファ）ランドは、臨津江（イムジンガン）の近くにある遊園地です。バイキング、バンパーカー、メリーゴーラウンドなど20種類以上のアトラクションがあります。ドリンク、アイスクリーム、スナックなどのカード決済専用のコンビニと怪我のケアができる医務室があります。近くに平和ゴンドラがあるので、臨津江を渡りながら景色を楽しむことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 문산읍 임진각로 148-39 -
板門店판문점
板門店（パンムンジョム）は、韓国戦争（1950～1953）の休戦を告げた停戦協定が結ばれた場所です。ソウルから北側にわずか50キロ離れた非武装地帯（DMZ）に位置しています。今でも韓国と北韓が会談をしたり、北韓軍を目の前で見ることもできます。民間人立入禁止区域であるため個別観光は不可能で、国連軍司令部が指定した旅行会社を経由して事前に予約しなければなりません。パスポート、外国人登録証などの身分証明…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 문산읍 임진각로 148-40 -
栗谷樹木園율곡수목원
栗谷（ユルゴク）樹木園は植物遺伝資源の保全と増殖・展示のために整備された樹木園で、市民に多様な山林文化と休養サービスを提供しています。四季庭園・針葉樹園・岩石園・有実樹園・師任堂（サイムダン）の森など、美しい展示園を見て回り、多様な森の体験もできるようになっています。幼児向けの森体験や誰でも楽しめる山林治癒プログラムもあります。樹木園を囲むトゥルレ道は総延長5キロメートルで、展望台、ソルヒャンギギ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 파평면 장승배기로 392 -
烏頭山統一展望台오두산 통일전망대
烏頭山（オドゥサン）統一展望台は離散家族の故郷への思いを癒し、統一教育の体験拠点として活用するため、1992年9月8日に開館しました。高句麗と百済がしのぎを削った烏頭山山頂にある展望台に上がると南から流れ込む漢江と北から流れ込む臨津江が合流し、西海へと注ぐ絶景が広がります。すぐ目の前に見えるものの自由には行くことができない北韓黄海道の山川や北韓住民の姿も一望できます。展望台内部には政府の統一政策や…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 필승로 369 -
碧草池樹木園벽초지수목원
碧草池（ピョクチョジ）樹木園は韓国風庭園と西洋式庭園が融合している植物園で、合計1,400種類以上の植物があります。神話、冒険、自由など多様なテーマで作られた庭園、散策路、池、室内温室、芝生広場などで構成されています。碧草池という池には蓮花が咲く蓮花園がありますが、探訪路が整備され池の中に入って観賞することもできます。周辺の観光スポットとしては朴達山（パクタルサン）、坡州（パジュ）出版都市、世界文…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 광탄면 부흥로 242 -
笑鬱園소울원
「笑鬱園（ソウルウォン）」は「笑顔溢れる空間」を意味し、草木と戯れながら、日ごろのストレスを解消するヒーリング空間を提供しています。庭園樹、庭園石、盆栽など、様々な植物や岩で庭園が飾られており、温室では熱帯植物が訪れる人を楽しませてくれます。モダンなインテリアのカフェがあり、庭園を眺めながらコーヒーを飲むことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 검산로 424-12 -
第３地下トンネル제3땅굴
第３地下トンネルは、北韓が韓国を侵攻する目的で作ったトンネルのうち３番目に当たる1978年に見つかりました。今まで見つかった４つのトンネルのうちソウルから最も近いです（約52キロメートル）。総延長1.6キロに幅が２メートルで、１時間当たり約3万名がこのトンネルで移動することができると推定されます。事前予約が必要で、臨津閣（イムジンガク）から出発します。パスポート、外国人登録証などの身分証明書を持参…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 군내면 제3땅굴로 210-358 -
紺岳山吊橋감악산 출렁다리
紺岳山（カマクサン）は京畿（キョンギ）五岳の一つで、岩の間から黒と青の光が共に放たれることから名づけられた山です。 紺岳山のトレッキングコース・紺岳山トゥルレキルのスタート地点にある吊り橋・紺岳山吊橋は、道路によって山が寸断された雪馬里（ソルマリ）の谷を結び、分断された紺岳山を再び結びつける役割を果たしている橋でもあります。 紺岳山吊橋は150mにもおよぶ無主塔山岳懸垂橋で、自然との調和を考慮し設…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 적성면 설마천로 238 -
紺岳山（坡州）（감악산(파주)）
紺岳山（カマクサン）は、険しくなく美しい景色のため多くの人々が訪問する山で、長さ150メートルの吊橋と梵輪寺（ポムリュンサ）、ウンゲ滝が見られます。紺岳山頂上からは坡州（パジュ）市内を一目で見渡すことができ、お天気のときは北側の臨津江（イムジンガン）の向い側に休戦線一帯が見えます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 적성면 감골길 48 -
統一公園（坡州）（통일공원（파주））
6.25戦争（韓国戦争＝1950～53年・休戦）中、命を落とした韓国軍将兵の護国精神を称え統一を祈願するため、1973年6月京畿道（キョンギド）坡州邑（パジュウプ）鳳棲里（ポンソリ）に作られた総面積およそ4万1000平方メートルの広さを誇る公園です。 休戦会談当時、国連軍従軍記者センターがあった京義線・文山（ムンサン）駅付近にある統一公園には、韓国戦争の惨劇を全世界に報道するため韓国戦線に従軍記者…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 파주시 파주읍 봉서리 산 41-1 -
統一情報化村통일정보화마을
統一（トンイル）情報化村は、民間人出入統制区域の北端に位置している村です。板門店（パンムンジョム）、第３地下トンネル、都羅（トラ）展望台などの安保観光地があります。また、豊かな沃土と恵まれた環境から生産されるチャンダン高麗人参、チャンダン豆、チャンダン米などの農産物で有名です。板門店見学は訪問を希望する前月の10日午前から申込でき、身分確認のためパスポートを持参しなければなりません。周辺の観光スポ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 군내면 통일촌길 220 -
臨津江黄布帆船임진강 황포돛배
広い黄色の帆を広げて風に乗って臨津江（イムジンガン）を悠々と進む黄布帆船。朝鮮時代の主な輸送手段でもあった黄布帆船に乗って臨津江の斗只里から紫長里まで、約45分かけて臨津江赤壁の絶景を楽しんでみましょう。坡州（パジュ）の黄布帆船は朝鮮時代の様子を原形通り復元したもので、楽しいタイムスリップ体験ができます。黄布帆船に乗ると、斗只船着場を出発して元堂里赤壁、瓠蘆古塁城、高浪浦ヨウルモク（早瀬）など、数…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 적성면 율곡로 1857 -
自由の橋（坡州）（자유의 다리（파주））
臨津閣（イムジンガク）広場前の望拝壇（マンベダン）後方にある橋・自由の橋（チャユエタリ）。 1953年、韓国戦争で捕虜となった1万2,773人がこの橋を渡り南側へ帰還したことから、「自由の橋」と言われています。 元々京義線（キョンイソン）の鉄橋で、上下それぞれ1本ずつの橋がありましたが、韓国戦争中の爆撃により破壊され、橋脚のみ残っている状態でした。北に捕らえられた戦争捕虜を帰還させるため、臨津江（…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 파주시 문산읍 마정리 1400-12 -
都羅展望台도라전망대
都羅（トラ）展望台は、板門店（パンムンジョム）から一番近いDMZ展望台です。板門店の他にもDMZ内に位置している台城洞（テソンドン）村、北韓の山と農地、高麗王朝（918～1392）の都だった開城（ケソン）市などが見渡せます。個別観光は許されず、DMZ平和観光を経由してのみ行けるようになっていますが、事前予約した場合のみ臨津閣（イムジンガク）から出発します。パスポート、外国人登録証などの身分証明書を…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 장단면 제3땅굴로 310 -
都羅山駅도라산역
都羅山（トラサン）駅は、韓国の鉄道駅のうち北韓に最も近い駅です。元々ここにはソウルから中国、欧州をつなぐ鉄路がありましたが、韓国戦争（1950~1953）時に破壊されました。その後、2002年に再び鉄路と駅を整備して北韓とつなぐ準備をしました。ソウルからは55キロ、平壌からは205キロ離れているここを訪問する際は、パスポートまたは外国人登録証を持参しなければなりません。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 희망로 307 도라산역 -
馬場湖吊橋마장호수 출렁다리
きれいに整備された公園と噴水を観賞しながら休めるよう各所に配置されたベンチ、野花がいっぱいのハヌル（空）階段、馬場湖観光のもうひとつの楽しみである水上レジャー（カヌー、カヤック）、湖トゥルレ道がロマンチックなスポットです。馬場湖（マジャンホス）吊橋の中間には部分的に防弾ガラスが設置されておりスリルを味わうことができます。その他、湖周辺に龍尾里磨崖二仏立像、普光寺、碧草池文化樹木園、恭陵国民観光地な…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 광탄면 기산로 313 -
馬場湖마장호수
水のある風景が美しい馬場湖（マジャンホス）は、環境にやさしい公園として整備されており、ファミリーやカップルのお出かけスポットとしておすすめです。水辺の景色を眺めながら歩ける3.6kmの水辺デッキと長さ220mの吊り橋がある他、広い湖を眺めながらティータイムを楽しめるカフェが展望台と管理棟にあります。森と湖が調和したキャンプ場では、夕日や早朝の水霧を眺めながらゆったりくつろげます。また、馬場湖ではカ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 광탄면 기산리 -
黄喜政丞墓황희정승묘
黄喜政丞墓（ファンヒジョンスンミョ）は、朝鮮初期に活躍した黄喜（ファン・ヒ）の墓です。墓域は3段で整備されており、墳丘の規模も大きなものとなっています。黄喜は、朝鮮の基盤づくりに大いに貢献した官吏で、朝鮮第3代国王の太宗（テジョン）と第4代国王の世宗（セジョン）を補佐し、外交・法治・科学・国防の分野において大きな業績を残しました。子孫が尊敬の念を込めて墓地を整備しました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 정승로88번길 23-81 -
ソルガラムアートホール솔가람 아트홀
ソルガラムアートホールは、2014年4月に開館したクラシック専用の公演会場です。300席規模の室内楽やリサイタル、合唱に適した設備が整えられています。毎年ヘイリチェンバーオーケストラ演奏会と多様な音楽会が開催され、訪問客に高い満足感を与えています。近くに、雲井（ウンジョン）湖公園があるので、公演が終わってからの散歩にも適しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 가람로116번길 170 -
世界民俗楽器博物館세계민속악기박물관
世界民俗楽器博物館は、2003年に開館した楽器博物館です。世界120ヶ国から集められた約2,000点の楽器や民俗資料を所蔵・展示しています。世界の楽器を通して地球規模の歴史や音楽文化に触れることができる他、一部の楽器は実際に演奏したり作ったりすることもできる体験型の博物館です。毎年、新しい企画展や公演、教育プログラムなども開催しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 파주시 탄현면 법흥리 1652-212 -
知恵の森지혜의 숲
アジア出版文化情報センターに位置する「知恵の森」には価値のある書籍が集められています。出版都市文化財団が2014年度に文化体育観光部の後援を受けて造成したもので、その後は財団の財源で運営されています。 出典：知恵の森 ◎ 韓流旅行情報 少女時代のデビュー曲「Into the new world」のMVのロケ地で、ヒョヨンがダンスブレイクを披露した屋外階段がここにあります。建築賞を受賞したユニークな…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 회동길 145 (문발동) -
碧峰韓国装身具博物館벽봉한국장신구박물관
碧峰（ピョクポン）韓国装身具博物館は韓国伝統文化の格調と品格を知ってもらうために2014年に設立され、朝鮮時代の王室や班家（両班）が使用した韓国の伝統装身具と玉工芸品に関する作品を展示している博物館です。所蔵品はほとんどが国家無形文化遺産である玉石（装身具）の匠・碧峰金泳煕（キム・ヨンヒ）先生の作品で、朝鮮時代に王室で使われた宮中装身具の復元、複製した作品と模様を応用した現代創作品が主となっていま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길 48-38
수원시 33か所
-
フォーシーズン・ヒーリングファーム포시즌힐링팜
家族みんなで様々な農作業の体験をしながら、憩いと癒しの時間が過ごせる体験型ヒーリングファームです。ジャガイモの宝探し、季節ごとの鉢植え、カメの餌やり、フォトタイムなどのプログラムが用意されており、屋内農場なので天候に関係なく楽しむことができます。ウサギの餌やりができ、奥には砂遊び場もあるので、体験授業の時間以外にも子どもたちが楽しく過ごすことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 권선구 서수원로594번길 316-25 -
ヘンニダンギル행리단길
ここの地名である行宮洞（ヘングンドン）と経理団通り（キョンニダンギル）の合成語で、水原華城（スウォンファソン）の華虹門（ファホンムン）から華西（ファソ）公園に至る約600メートルの通りを指します。伝統と現代が調和したトレンディな場所で、個性あふれるグルメ店やユニークなカフェ、セレクトショップ、展示場などが開店するようになり、水原を代表するスポットとして定着しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 화서문로 43 (장안동) -
ヨンフン樹木園영흥수목원
ヨンフン森にある樹木園で、花と野草の展示園、展示林と生態林、ヨンフン森公園などがあります。ここのランドマークといえる温室では、エキゾチックな雰囲気のユニークな植物を見ることができます。樹木園を眺望することができるビジターセンターでは、様々な展示と教育プログラムが行われ、お土産ショップ、カフェなども備わっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 영통구 영통로 435 (영통동) -
万石渠公園만석거공원
1795年、干ばつを解消するために荒れ地に造成された万石渠（マンソッコ）貯水池が中心となる公園です。東屋やテニスコート、児童遊園、売店などの施設があり、野外音楽堂と美術館といった文化施設もあります。春には桜が、夏には湖の水面に蓮の花が咲き乱れ、美観を誇ります。湖の周りには散策路が整備されており、夜に演出される虹色の音楽噴水も見ごたえがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 장안구 정조로 1087 (송죽동) -
光敎湖水公園광교호수공원
光敎湖水公園（クァンギョ・ホスゴンウォン）は光敎山と遠川貯水池およびシンデ貯水池の自然を最大限保存しながら、美しい水辺空間であるUrban Leveeとともにコミュニティーの森、フライブルク展望台などの施設を有した、さまざまな新しい文化が盛り込まれた都会の湖公園です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 영통구 광교호수로 165 (하동) -
光教フライブルク展望台광교 프라이부르크전망대
光教（クァンギョ）湖水公園内に建てられたフライブルク展望台は世界的な環境都市、ドイツのフライブルク市の代表的なシンボルである展望台を取り入れた建築物で、両都市の姉妹提携を記念し、水原市が環境都市を目指す意志を表現したものです。フライブルク展望台からはウォンチョン湖とシンデ湖の美しい景観を眺めることができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 영통구 광교호수로 127 (하동) -
八達門팔달문
八達門（パルダルムン）は華城の南門で宝物に指定された門です。門の前は甕城が丸く囲んでおり、城門右側のレンガには城門を築造した関係者の名前と人数が彫ってあります。他の城門とは異なり、城とはつながっていませんが、これは周囲に商店が立ち並んでおり、周辺の復元が出来なかったためです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 정조로 780 -
北水原温泉북수원온천
北水原（プクスウォン）温泉は疲れた日常を一気に吹き飛ばす最高の憩いの場です。総面積約3,000坪の大型スパがあり、地下799.6mから汲み上げたpH 9.25の重炭酸ナトリウムアルカリ性温泉のみを使用しており、カルシウム、カリウム、鉄、硫酸など有益なミネラルの含量が高く、神経痛、筋肉痛、皮膚疾患に効果があります。内部には温湯、熱湯、イベント湯、波冷湯、乾式サウナ、湿式サウナ、機能湯、ヒノキ湯があり…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 장안구 서부로 2139 (율전동) -
奉寧寺（水原）（봉녕사（수원））
光教山（クァンギョサン）の麓にある古刹で、仏像を安置する法堂、僧侶の修行空間、仏教の儀式に使われる鐘・木魚・雲板・法鼓を保管する梵鐘閣（ポムジョンガク）などの建物と樹齢800年以上のイブキがあります。精進料理教育館とお茶が飲める休憩スペースがあり、礼仏、瞑想、精進料理作り、茶話など、寺院文化体験ができるテンプルステイを行っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 창룡대로 236-54 -
孝園の鐘・西将台효원의 종・서장대
八達山の頂上には孝園（ヒョウォン）の鐘があります。孝園の鐘は正祖の孝行の心を讃えるため、1991年11月に水原市が設けたもので、直径 2.15メートル、高さ 3.54メートル、重さ約12.5トンです。鐘には市のシンボルであるイチョウの木、クロフネツツジ、鳩や、華虹門をはじめとした水原華城の重要文化遺産がきざまれています。この鐘は有料で3回鐘を撞くことができ、1回目は親の恩恵に感謝し、2回目は家族の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 정조로 825 (남창동) -
日月樹木園일월수목원
水原（スウォン）の生態ランドマークであり、都会の拠点樹木園でもあります。森の庭園、針葉樹園、生態観察園、草地園、乾燥庭園、展示温室、灌木園、グラス園など多様な庭園はもちろん、図書館や遊び場、水辺のデッキ、日月（イルォル）貯水池が整えられています。樹木園ツアー、植物教室、生態プログラムなど多彩な体験プログラムも運営されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 장안구 일월로 61 (천천동) -
水原チキン屋通り수원통닭거리
小さな路地に長さ100メートルにわたって形成されている水原（スウォン）チキン屋通りには、1970年から営業している元祖の店から新しくできた店まで11軒ほどのチキン屋が軒を連ねています。大釜に油を注いで鶏肉を揚げるのが水原チキン屋通りの伝統で、メニューはフライドチキンとヤンニョムチキンだけですが、最近のチキンとは違ったおいしさがあり人気を集めています。チキン屋通りには、1970年代に露店台に置いた鶏…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 정조로800번길 16 (팔달로1가) -
水原伝統文化館수원전통문화관
水原（スウォン）市と水原文化財団が運営する水原伝統文化館は2015年にオープンしました。水原伝統文化館は伝統食生活体験館と礼節教育館の2棟を統合運営しており、伝統食生活体験館は伝統料理・宮廷料理・食文化教育をテーマにプログラムを構成し教育・体験・研究プログラムと展示に至るまで、健全な食生活文化づくりのための教育空間として構成されています。礼節教育館は正祖大王の愛民精神、実学思想、「孝」をテーマに茶…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 정조로 893 (장안동) -
水原工房通り수원 공방거리
華城行宮（ファソンヘングン）広場から八達門（パルダルムン）の横にある南門（ナンムン）ロデオ青少年文化公演場までの通りで、アーティストたちの作品を展示・販売する工房が並んでいます。木工芸、韓紙工芸、リボン工芸、閨房工芸、金属工芸など様々な体験ができ、工芸品を購入することも可能です。工房のほか、旅行者のための憩いの場である行宮サランチェ、思い出の博物館、カフェなども揃っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 남창동 -
水原池洞壁画村수원 지동벽화마을
クク・ヨンスの家がある情感あふれる路地 クク・ヨンスが住んでいた曲がりくねった路地が多い町は池洞壁画村だ。6㎞に及ぶ道に7つのテーマで壁画を描き込み、絵に沿て歩くだけでもまるで宝探しをするように面白い。歩いてみると池洞スーパーのそばに見慣れた緑の表門が見えるが、それがドラマの中のクク・ヨンスの家だ。向こう側にある虹の壁画もよく登場したからここで証拠写真を残すファンが多い。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 창룡문로 56 (지동) -
水原華城観光特区수원화성 관광특구
水原華城（スウォンファソン）は、朝鮮王朝第22代正祖大王が父の思悼世子の陵墓を水原の花山（ファサン）へ移転するのに伴って築かれました。高い歴史的・文化的価値を認められ、1997年にユネスコ世界遺産に指定されました。また2016年には八達山・長安公園・錬武台・八達門市場などを含む水原華城一帯が観光特区に指定され、多くの観光客が訪れる水原の代表的な観光地となっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 정조로 780 (팔달로2가) -
水原華城［ユネスコ世界遺産］수원 화성 [유네스코 세계유산]
「水原華城（スウォンファソン）」は、朝鮮第22代王・正祖が父・思悼世子に対する孝心と経済力を備えた新都市を建設しようと計画し、1794年～1796年にかけて造られました。城壁の全長は5.7キロメートルで城壁の上には、体を隠して敵を監視・攻撃できるよう、いくつもの銃穴が空けられた女墻（胸壁）があります。また、東西南北四方向に城門（蒼龍門（東）・華西門（西）・八達門（南）・長安門（北））を設けるなど、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 장안구 영화동 -
水原郷校수원향교
水原郷校は朝鮮時代の郷校のひとつ。郷校とは地方の教育機関であったところで、この水原郷校には孔子と孟子、そして韓国の有識者25人の位牌が祀られています。朝鮮初期に地方民の教育と教化のために創建されました。本来は華城市にあった建物ですが、華城の築城と共に現在の位置に移されました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 향교로 107-9 (교동) -
粤華苑월화원
粤華苑（ウォルファウォン）は、水原（スウォン）孝園公園（ヒョウォンゴンウォン）の中に整備された中国風の庭園です。2006年に中国広東省と友好交流協力を締結したことを記念してオープンされました。中国広東風に飾られた伝統庭園と建築、人工池、人工滝などが見られます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 수원시 팔달구 인계동 1117 -
華城御車화성어차
華城御車（ファソンオチャ）は、水原華城（スウォンファソン）の観光スポットを巡る観光列車です。朝鮮国王の純宗（スンジョン）が乗っていた車と朝鮮時代の国王の輿をモチーフに制作されました。練武台（ヨンムデ）を出発して水原華城の主要軍事施設を巡り練武台に戻るコースが運営されています。華城御車の走行速度は時速約20km前後で、一回運行時の乗車定員は36人前後です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 창룡대로103번길 8 (매향동) -
華城行宮화성행궁
華城行宮（ファソンヘングン）は朝鮮王朝第22代の王・正祖（チョンジョ）が、父親である思悼世子（サドセジャ）の墓がある顕隆園（ヒョルリュンウォン）にお出ましになる際に臨時の居所として利用された場所で、他の行宮（仮宮）よりも規模が大きく、雄壮であったといいます。行宮として利用される頻度も高く、景福宮（キョンボックン）の「副宮」という言葉まで生まれるほどでした。 正祖18年～20年（1794～1796年…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 정조로 825 (남창동) -
華虹門화홍문
華城（ファソン）には水原川（スウォンチョン）が北から南へと横切るように流れており、城郭と川が交わる場所には水門が設置されています。城郭北側には北水門、南側には南水門が設けられています。北水門を華虹門（ファホンムン）といい、7つの虹のような形をしたアーチ型の水門があります。この水門の大きさはそれぞれ異なり、中央の水門は左右の水門に比べ広めに造られ、降雨時、川を流れる水量を効果的に調整する役割を果たし…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 수원천로 377 -
行宮洞壁画村행궁동 벽화마을
水原（スウォン）・行宮洞（ヘングンドン）は、水原華城（スウォンファソン）一帯の長安洞、新豊洞など12洞をまとめて呼ぶ名称。約220年前に華城が築城された時からほんの数十年前まで水原で最も栄えて賑やかでしたが、水原華城がユネスコ世界遺産に指定されると厳格な開発規制下に置かれ、現在は時間が止まっているかのようです。そんな行宮洞に住民と市民団体、芸術家たちが協力し合いながら壁画を描いて壁画村が完成。今で…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 화서문로72번길 9-7 (북수동) -
西湖コッムェ公園서호꽃뫼공원
西湖（ソホ）コッムェ公園は生物と生態系の多様性を保っている都会の庭園で、地下鉄「華西（ファソ）駅」から近いところにあります。11のエリアで構成されたフォーシーズンズガーデンがあり、公園の周囲を散策できる散策路が整備されています。他にも芝生広場や森の遊び場、様々な運動設備があり、地元住民に愛されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 수성로 100 -
訪花随柳亭（東北角楼）（방화수류정（동북각루））
水原城（スウォンソン）の華虹門（ファホンムン）の東側に隣接する高い崖上にある訪花随柳亭（パンファスリュジョン）は、1794（正祖18）年に水原城郭が築城される際建てられた楼閣のひとつです。正式には東北角楼（トンブッカンヌ）とう名称ですが「花を求めて柳を辿り逍遥する」という名にふさわしく、景観が素晴らしい楼閣で、それ故に訪花随柳亭という堂号が付けられたといいます。 洪水により被害を被った時期もありま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 수원시 팔달구 매향동 151 -
ピョルマダン図書館スターフィールド水原店별마당 도서관 스타필드수원점
スターフィールド水原（スウォン）内に位置する水原ピョルマダン図書館は、コエックスモールにあるピョルマダン図書館に次いでオープンしました。水原ピョルマダン図書館の書庫は4階から7階まで吹き抜けで高さ約22mに達します。各階にはカフェとともにゆっくりできる座席と空間が設けられており、読書だけでなく音楽鑑賞や休憩など個人の時間を楽しむことができます。また毎週・毎月図書館内で公演や講演を行っており訪れる人…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 장안구 수성로 175 -
水原光教博物館수원광교박물관
「水原（スウォン）光教博物館」は、光教新都市造成時に出土した遺物を中心に光教の歴史を一目で見ることのできる「光教歴史文化室」、韓国現代史の政治・社会・文化など多方面にわたる寄贈史料が展示された「小崗・閔寛植室」、忠武公李舜臣や独島を含む領土関連資料など多様な寄贈遺物が展示されている「史芸・李鍾学室」で構成されています。沈温先生（高麗末・朝鮮初めの文官）の墓や恵寧君（朝鮮・泰宗の第九男）の墓といった…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 영통구 광교로 182 (이의동) -
水原博物館수원박물관
水原（スウォン）博物館は地下1階・地上2階で、水原歴史博物館、韓国書芸博物館など2つの常設展示館と特別展示室で構成されています。五感を使って楽しんで学ぶ子ども体験室、多彩な教育プログラムなどを運営している他、水原地域で発掘された遺物、購入および寄贈された遺物など約48,000点を所蔵しています。 水原歴史博物館は水原の歴史と文化を過去・現在・未来の視点とテーマ別に構成しています。大きく4つで構成さ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 영통구 창룡대로 265 (이의동) -
水原市立美術館수원시립미술관
水原華城（スウォンファソン）の行宮（ヘングン）広場に位置する文化・芸術施設です。モダンな雰囲気と自然の調和が感じられる建物で、展示室、図書館、教育室、カフェテリアが備わっています。多様かつ質の高い展覧会、楽しみながら鑑賞できる展覧会、水原地域を題材にしたユニークな展覧会などが開かれる、華城の息吹と現代アートが共存する場所です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 정조로 833 (신풍동) -
水原第1野外音楽堂수원 제1야외음악당
水原（スウォン）第1野外音楽堂は、1996年に韓国建築文化大賞を受賞した仁渓（インギェ）芸術公園にある野外公演場です。799席の客席と、1万5千人余りが座れる芝生広場で構成されています。屋外ではありますが、室内に引けを取らない音質で音楽が鑑賞できるレベルの高い施設です。水原市民の憩いの空間として愛されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 동수원로 335 -
水原華城博物館수원화성박물관
「水原華城（スウォンファソン）博物館」は、世界文化遺産である華城の歴史や文化を知ることのできる博物館で、華城を訪れる人々に効果的かつ体系的に華城を理解してもらうために建設されました。華城は、18世紀前の世界中の軍事建築物の見本であり、朝鮮時代の城郭文化の花として高く評価されています。単純な城郭ではない、都市全体を構成しているともいえるもので、水原新都市建設や華城を築城した正祖の思想や精神、華城建設…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 팔달구 창룡대로 21 (매향동) -
解憂斎해우재
解憂斎（ヘウジェ）は、世界に1つしかない便座の形をした博物館です。その名前は憂いを解消する家という意味で、お寺のトイレである解憂所から起因するものです。展示室、図書館、体験館などが整備されています。１階の常設展示館では1950年代から現在に至るまでトイレの歴史、科学を紹介しています。２階は企画展示が開かれる場所です。子供展示館では子供たちが料理になり体験を通じて消化過程を理解することができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 수원시 장안구 장안로458번길 9 (이목동) -
フライング水原플라잉 수원
フライング水原（スウォン）は地上係留型ヘリウム気球で、最高150メートル上空から水原華城全体を眺望できるユニークなアトラクションです。最大30人まで搭乗可能、搭乗時間は上昇・停止観覧・下降を含めて約10分で、季節ごとに魅力ある水原華城を空から観賞することができます。欧州の専門検査院（JAR21）規定通過、フランス保健局安全公認完了など安全性が検証されており、また乗客の安全のために訓練されたパイロッ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 수원시 팔달구 지동 255-4
용인시 26か所
-
エバーランドROCKSVILLE에버랜드 락스빌
『Dynamite』ミュージックビデオ 「1960年代アメリカのロックンロール文化」をテーマにして造成されたエバーランドのテーマゾーン。BTSがビルボード HOT100チャートで1位になった『Dynamite』をアメリカのNBCトークショー『アメリカズ・ゴット・タレント』にてライブで歌うことになっていたものの、新型コロナで難しくなったことから、ここでレトロをコンセプトに事前撮影しました。ミュージッ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로 199 -
カリビアンベイ캐리비안베이
※事前予約制実施 カリビアンベイはカリブの海岸をテーマに作られたさまざまなアトラクションや各種施設を備えた、韓国が世界に誇るウォーターパークです。屋外には幅120メートル、長さ104メートルの波のプールを始め、屋内外を流れるプール、冒険とスリル満点のスライダーがあり、屋内には波のプール、スライダー、スパ、サウナがあります。2015年に登場したメガストームは、55秒～60秒間スリルを味わえる超大型複…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로 199 -
サムスン火災モビリティミュージアム삼성화재 모빌리티뮤지엄
サムスン火災モビリティミュージアムは、楽しいモビリティアトラクションを体験し、空間と調和した美しいクラシックカーを観賞するとともに、緑豊かな自然のなかでゆったりリラックスできる複合文化空間です。韓国初の自動車専門博物館としてオープンし、子どもの交通教室といった安全体験教育も運営するなど、個人だけでなく保育園、幼稚園、学校などの機関および団体体験学習場としても人気のスポットです。 自動車収集家だった…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로376번길 171 -
光教山광교산
光教山（クァンギョサン）は、水原市（スウォンシ）と龍仁市（ヨンインシ）の境界をなす山です。頂上は標高852メートルのシル峰（シルボン）。周辺に高い山がない平野地帯に位置している山で、稜線が非常に緩やかで樹木が茂っっているため森林浴と山登りのために多くの人々が訪れます。冬の雪景色も素敵です。文化財としては丙子胡乱（1636年に清が朝鮮を侵略した戦争）時に大勝利を収めたことを記念する目的で立てられた金…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 수지구 고기동 -
器興湖水公園ドッグラン기흥호수공원 반려동물놀이터
龍仁市の器興（キフン）湖水公園内にある大規模なドッグランで、市民が愛犬と自由に散歩や野外活動を楽しめます。小型犬用と大型犬用のエリアが分かれており、ドッグランに出入りする際はうんち袋とリードの持参が必要です。また、犬のうんちは飼い主が片付けなければなりません。うんち袋を持参しなかった場合は、場内備え付けのうんち袋ボックスからビニール袋を取り出して使用できます。レジャーシートを敷くことや飲食物を持ち…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 하갈로 79-1 -
張旭鎮故宅장욱진 고택
京畿道龍仁市にある張旭鎮（チャン・ウクチン）故宅は、韓国の洋画家1世代で、韓国的抽象化を確立した画家・張旭鎮の家屋。1986年から亡くなるまで住み、作品活動をしたところとして知られており、2008年に国家登録文化遺産に指定されました。築120年以上の故宅と画伯が自ら設計して建てた洋館、それぞれ一軒ずつで構成されています。洋館は自身が1953年に描いた作品『自動車のある風景』の家を土台にして建てられ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 마북로 119-8 (마북동) -
法輪寺（龍仁文殊山）（법륜사（용인 문수산））
「法輪寺」は文殊山の麓にある観音聖地です。大雄殿をはじめとし、極楽宝殿、観音殿、比丘尼禅院、三聖閣、祖始殿、梵鐘閣、寮舎などを有し、なかでも白頭山に自生する朝鮮松で建築された130坪の大雄殿は南方仏教様式をしており、威厳ある佇まいを見せています。本尊仏として53トンの石造釈迦牟尼が、その左右に33トンの石造の文殊、普賢菩薩像が置かれています。その他、京畿道文化財資料に指定されている三層石塔を保有し…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 원삼면 농촌파크로 126 -
深谷書院심곡서원
朝鮮中宗の時代、士林派の領袖であった静庵・趙光祖を主享とする深谷（シムゴク）書院は、講堂が前面に位置し祠宇が後方に配置された朝鮮時代の書院の典型的な前学後廟形式を備えています。1871年の興宣大院君による書院撤廃令の際に、趙光祖を祀った書院のうち唯一存続を許されたところです。新盆唐線「サンヒョン（上峴）駅」から徒歩約23分、近くには文貞公趙光祖墓および神道碑があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 수지구 심곡로 16-9 (상현동) -
清渓牧場청계목장
清渓牧場（チョンゲモクチャン）は、事前予約が必須の酪農体験ができる体験牧場です。ミルクスクール（教育場）、屋外体験場、牧場、動物農場、乗馬などの体験施設を備えています。体験プログラムにはAコースとBコースの2種類があります。Aコースはアイスクリーム作り、子牛哺乳体験、牛の餌やり体験などがあります。Bコースはアイスクリーム作り、子牛哺乳体験などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 백암면 청계로104번길 20 -
臥牛精舎（龍仁）（와우정사（용인））
臥牛精舎（ワウジョンサ）は、蓮花山（ヨンファサン）の峰に囲まれた仏教寺院です。北韓出身の失郷民が民族の融合を念願して1970年に創建したものです。建物は涅槃殿（ヨルバンジョン）、梵鐘閣（ポムジョンガク）、大覚殿（テガクジョン）があります。涅槃殿には長さ12メートルの臥仏象があり、お寺の入口には高さ8メートルの仏頭があります。他にもアジア各地から運んできた仏像、仏教聖地から運ばれた石で積み立てた統一…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 해곡로 25-15 -
陽智パインペットパーク양지파인펫파크
陽智（ヤンジ）パインリゾートスキー場内にある陽智パインペットパークは、約1,300坪の天然芝運動場があるドッグランです。陽智パインリゾートスキー場で運営しており、犬と一緒に泊まれる客室「ペットルーム」とリゾート内の施設を連携して利用することができます。広々とした天然芝運動場には、愛犬と一緒にくつろげる大型パラソルやキャンプチェア、テーブル、ハンモックが用意されています。冬場は体を温められる屋内ドッ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 양지면 남평로 112 -
韓宅植物園한택식물원
財団法人韓宅（ハンテク）植物園は1979年に開園し、およそ66万平方メートルの園内に自生植物2400種をはじめ外来植物7300種など約1万種、約730万本の植物がある韓国最大級の総合植物園です。 韓宅植物園には国内外のさまざまな種類の植物があり、植物研究所では体系的な研究活動、国内外の植物園との相互交流も行い、最先端の施設を誇る植物園となっています。また環境部から「希少・絶滅危惧植物棲息地ほか保全…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 백암면 한택로 2 -
龍仁ウェンットク村용인 웬떡마을
ウェンットク村は輸入開放と消費減少により危機を迎えている米農業を育成し、米の消費を促進するために造成され、伝統トク（餅）を再現するスローフード体験村です。 韓国の土地で育った優秀な食材を利用して作る伝統トク（餅）や料理を吟味し、消えゆく歴史や伝統文化を感じながら自然の姿をそのまま保存する農村体験活動など、さまざまな楽しみどころがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 원삼면 어현로 10 -
龍仁大長今パーク용인 대장금파크
龍仁（ヨンイン）大長今（テジャングム）パークは、MBC放送局の時代劇専門の撮影セットです。専門家の考証を経て建てられた時代別建築があります。ドラマ「大長今」記念セット、萬慶殿（マンギョンジョン）、奎章閣（キュジャンガク）、東宮殿（トングンジョン）、監察部（カムチャルブ）などがあります。ここで撮影された作品としては『朱蒙 -チュモン-』、『イ・サン』、『善徳女王』などのドラマと『観相師 -かんそうし…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 백암면 용천드라마길 25 -
ZIEN ART SPACE지앤아트스페이스
ZIEN ART SPACE（ジエン・アート・スペース）は、展示スペースのギャラリー、陶芸工房、ガラス工房、窯室、花園、テーブルウェアショップ、鉢植えショップ、レストラン、カフェなどがある複合施設です。子供向けの陶芸教室やハンドペイント、陶芸、轆轤（ろくろ）体験などのワンデークラスも運営されています。みずみずしい植物と鉢植えに囲まれた場所で、お茶や食事を楽しみながら展覧会の観覧や陶芸体験ができます…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 백남준로 7 (상갈동) -
京畿道博物館경기도박물관
京畿道（キョンギド）博物館は、京畿道の歴史と伝統文化を継承・発展させるために1996年に開館しました。国宝1点と宝物4点を保有し、定期解説プログラムを運営しており、個人だけでなく学生たちの団体体験学習場としても人気です。水仁・盆唐線「サンガル（上葛）駅」から徒歩で約10分に位置しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 상갈로 6 (상갈동) -
京畿道国楽堂경기도국악당
「京畿道（キョンギド）国楽堂」は、韓国伝統芸術の活性化と、道民および外国人観光客にさまざまな伝統文化を普及させることを目的に2004年に開館しました。劇場、講習室、合奏室、楽器保管室、衣装保管室など完璧な施設を有し、常に最先端の施設を構築することで文化をリードするとともに、より良い文化体験の機会を提供しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 민속촌로 89 (보라동) -
京畿道子ども博物館경기도어린이박물관
京畿道（キョンギド）子ども博物館は、子どもたち向けにつくられた韓国初の体験型子ども博物館です。京畿道子ども博物館では詰め込み式の教育がはびこる韓国の教育の現状から離れ、子どもたちが自ら学ぶことができるインタラクティブ展示や教育プログラムを利用でき、学ぶことの楽しさを実感できます。子どもひとりひとりの興味や発達段階に応じた学習が可能で、さまざまなテーマや概念に慣れ親しみ、想像力や創意性を養うことがで…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 상갈로 6 (상갈동) -
慶熙大学国際キャンパス露天劇場경희대학교 국제캠퍼스 노천극장
「AS IF IT'S YOUR LAST」のミュージックビデオ BLACKPINKを象徴するピンク色の照明でいっぱいなMVの背景は慶熙大学校国際キャンパスの露店劇場だ。約6,500人を収容できる大型屋外劇場で、勇壮な建物と扇形に配置された座席がまるで古代のアテネ神殿のように見える。実際に紀元前6世紀ごろのディオニューソス劇場を元に建てられたそうだ。劇場の後ろ側には湖水があり、散歩も楽しめる。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 덕영대로 1732 -
湖岩美術館호암미술관
韓国初の私立美術館である湖岩（ホアム）美術館は、サムスングループの創業者である故・湖岩李秉喆（イ・ビョンチョル）氏が約30年にわたって収集した韓国美術品約1200点を土台に1982年4月22日に開館しました。美術館2階にはラウンジがあり、展示観覧後休息をとりながら野外庭園「熙園」を一望できます。また、美術館駐車場には売店やギフトショップなども用意されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로562번길 38 -
白南準アートセンター백남준아트센터
白南準（ペクナムジュン／ナムジュンパイク）アートセンターは、世界的なビデオアーティストであるナムジュン・パイク（1932～2006）の芸術世界を称えるために建てられた京畿道立の美術館で、2008年10月に開館しました。2001年、京畿道は生前ナムジュンパイクと建設を議論し、ドイツの建築家Kirsten SchemelとMarina Stankovicが共同でデザインした建築案を採用し、建設しました…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 기흥구 백남준로 10 -
韓国灯盞博物館한국등잔박물관
韓国灯盞（ハングクトゥンジャン）博物館は、現在は歴史の中へ消えてしまった灯盞が一所に集まっている所です。金東輝（キム・ドンフィ）氏が約50年にわたり集めてきた資料を中心に、テーマ博物館として開館しました。博物館は水原華城の城郭をイメージして建築されました。城郭の形態にならった灰白色の建物は、まるで灯台のように見えます。3階のうち、1・2階は展示空間で、地下１階はセミナー及び各種公演のための空間とな…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 모현읍 능곡로56번길 8 -
フライステーション플라이스테이션
透明なウインドトンネル中で最大時速360kmの強力な風に乗って空中を飛ぶことができる室内スカイダイビング施設。屋外とは違ってパラシュートなしで飛行を満喫できます。ヘルメットやゴーグル、スーツ、靴などは用意されており、体験前に安全指導が実施されるほか体重によって風を調節したり床に安全装置などが装備されているので安心して楽しめます。『アラフォー息子の成長日記』、『ランニングマン』などのバラエティ番組が…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 포곡읍 성산로 521 -
ヨンダム釣り場용담낚시터
ヨンダム釣り場（ヨンダム・ナクシト）は、ヨンダム貯水池に位置している釣り場です。村の名前に因んでサアムジと呼ばれるので、サムジ釣り場とも言います。沿岸接地座台（陸地とつながっている座台）と桟橋座台（釣り場の水面に設置した座台）、合計32個のバンガロールタイプの水上座台など多様な座台（釣りのときに利用する足場）があります。フナと雑魚が獲れます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 원삼면 원양로 382-2 -
龍仁レジャースポーツ・屋外プール용인레저스포츠 야외수영장
龍仁（ヨンイン）レジャースポーツ・屋外プールは、広いプールと渓谷、サッカーとフットバレーのグラウンド、ペンション、バンガロー、バーベキュー場のある複合施設です。プールは夏場に利用できます。近くには釣り場とゴルフ場があるので、レジャーとスポーツを楽しむことができ、三峰山（サンボンサン）と時宮山（シグンサン）があるため登山も楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 이동읍 이원로 495 -
龍仁青少年修練院雪そり場용인청소년수련원 눈썰매장
龍仁（ヨンイン）市青少年修練院が運営する雪そり場です。そり場の隣に売店と休憩空間があり、靴を脱ぎ、敷物や膝かけなどを持ってきて休むことができ、売店で購入した食べ物をここで食べることも可能です。また売店の向かいにあるコインロッカーは保証金2000ウォンでき、鍵を返却すれば保証金は戻ってきます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 용인시 처인구 양지읍 죽양대로2071번길 50
화성시 26か所
-
ディスカバリーネイチャースケープ東灘店디스커버리 네이처스케이프 동탄점
体験、遊び、冒険が結合した室内ネイチャーパーク。驚異的な地球の大自然を舞台に、興味深い冒険活動と仮想現実の自然探検を通じて自分だけの冒険と知識を得てヒーリングできる空間として構成され、アトラクション空間はベースキャンプ、フォレストガーデン、デジタルワンダー、ネイチャーアドベンチャーに分かれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 동탄대로5길 21 (송동) -
ハピランド하피랜드
ハピランドは温泉、サウナ、食事を楽しみながら心身ともに癒しの時間を過ごせる場所です。エジプト・ナイル川の豊かさを象徴する水の女神（HAPY : Happy Area in Paltan Yulam）に因んだ名前で「ファソン市パルタン面ユルアム里の幸せな地域」という意味を有します。サウナ、ウォーターパーク、噴水、炭窯サウナ、足湯、氷の部屋などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 팔탄면 시청로 888 -
前谷港전곡항
前谷（チョンゴク）港は、済扶島（チェブド）とヌエ島と向かい合う港です。漁船が停泊し、水揚げされた魚を流通、販売、輸送するための建物などがあるレジャー漁港モデル地区に指定され、開発が始まったエリアです。指定後に多機能テーマ漁港が造成され、マリーナがあり、漁業・ヨット体験、前谷港ハゼ釣り大会（毎年9月）などがここで開催されます。近くには西海の新鮮な魚介類が味わえる飲食店が並び、嶼海浪済扶島海上ケーブル…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 서신면 전곡리 -
南陽聖母聖地남양성모성지
南陽（ナミャン）聖母巡礼地は1866年の丙寅教獄で多くの殉教者が血を流して命を落とした無名殉教地です。ここではたくさんの信者が殉教しましたが、致命日記と証言録には南陽の殉教者として記録されているのは4人のみです。命を落とした多くの無名殉教者を顕揚する殉教聖地で、韓国カトリック教会が聖母聖地として公式宣言したところです。1984年1月、十字架と野外祭壇を設置して聖地を開発し始め、1991年10月7日…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 남양읍 남양성지로 112 -
宮坪港궁평항
宮坪港（クンピョンハン）は、新鮮で美味しい水産物であふれる水産市場のある小さな港です。海上の釣り場であるフィッシングピア―では釣りが満喫できます。宮坪港駐車場の方にはフードトラックがあります。有名な海老天ぷらとイカ天ぷら、練り物、ホットドッグなど多様な食べ物があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 서신면 궁평항로 1049-24 -
宮坪港궁평항
夜景の美しさで有名な宮坪港は、2008年に国家漁港に指定された。新鮮で美味しい水産物が豊富な水産市場がよく整っている小さな港だ。小さな船と釣り人を魅了するフィッシングピアで釣りの楽しみを味わえる。また、華城市海辺側を歩ける華城シルクロード散策道がウッドデッキで作られており、美しい風景を見ながら散策やハイキングをする人々の休憩道として愛されている場所だ。宮坪港駐車場側に長く並んだフードトラック道には…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 서신면 궁평항로 1049-24 -
宮坪里海水浴場궁평리해수욕장
宮坪里海水浴場（クンピョンリ・ヘスヨクチャン）は、長さ2キロメートル、幅50メートルの砂浜をもつ海辺です。水上レジャー体験と干潟体験などが楽しめます。デッキでできた宮坪落照道があるため、日が暮れる海を眺めることもできます。24時間開放され、夜間には景観照明が道を明かします。道に沿って歩いているとあちこちに造形が設置されているので撮影にも適しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 서신면 수문개길 81-36 -
嶼海浪済扶島海上ケーブルカー서해랑 제부도 해상케이블카
嶼海浪（ソヘラン）済扶島（チェブド）海上ケーブルカーは西海岸の美しい自然景観が楽しめる前谷（チョンゴク）港と済扶島（チェブド）の海上を運行する2.12kmの海上ケーブルカー（ロープウェイ）で、自然と人が一つになれる新しいランドマークとして人気です。済扶島地域ならではの特徴と美を取り入れた姿と機能を持ち、西海岸・首都圏エリアの観光スポットとなっています。海上ケーブルカーからは干潟と海を同時に観ること…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 서신면 전곡항로 1-10 -
月門温泉休養地월문온천 휴양지
月門温泉休養地（ウォルムン・オンチョン・ヒュヤンジ）は、地下700メートルからPh 9.2のアルカリ性重炭酸ナトリウム（NaHCO3）の天然温泉水が湧き出る場所です。水がマイルドで刺激が少ないため肌がなめらかになり、神経痛、関節リウマチ、アレルギー性皮膚炎などに有効です。サウナは湯船、露天風呂、水風呂、炭サウナなどがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 만세구 팔탄면 버들로1597번길 5 -
東灘セントラルパーク동탄센트럴파크
2008年に竣工した東灘（トンタン）セントラルパークは京畿道華城市にあるスポーツ施設および公園です。サッカー競技場をはじめとするスポーツ施設が設置されている他、ジョギングや散歩するのにもよく、主要空間としては体育公園、Sunken公園、盤石山生態学習場、伝統公園などがあります。多様な施設が導入された体育公園は韓国最大規模で、人工芝サッカー場、フットサルコート、ゲートボール場、テニスコート、インライ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 동탄공원로2길 22 (반송동) -
栗岩温泉炭釜サウナテーマパーク율암온천숯가마 테마파크
昔から栗岩温泉（ユラムオンチョン）の裏にある小さな池から年中湧水が流れ、真冬でも凍らず地元住民たちの洗濯場所となり、また眼病・皮膚病・関節炎に効くとして浸かって治療していたところと伝えられています。内部は温泉風呂、露天風呂、更衣室、休憩室などがあります。通路を利用して屋外に出ると炭窯に辿り着きます。炭窯は高温室、中温室、低温室に分かれています。他にも砂利道、足湯、売店などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 팔탄면 온천로 434-14 -
梅香里平和生態公園매향리평화생태공원
ランニングマン「トークマニアのためのノガリレー ス」編では、緑の野原を後にして、笑顔で絶え間 なくおしゃべりを続けるメンバーを見ることができ る。特に自然の風景が美しかったここは、キョンギ道華 城市にある「梅香里平和生態公園」だ。54年間、 米空軍司令部の空軍射撃場として使用していたクニ 射撃場の敷地だった場所を生態公園として造成した 場所で、現在は華城市民から観光客みんなに愛され る場所に変貌し…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 우정읍 고온리안길 24-11 -
済扶島海岸散策路（チェビコリギル）（제부도 해안산책로（제비꼬리길））
済扶島（チェブド）は、華城市（ファソンシ）西新面（ソシンミョン）沖にある小島で、1日に2回海が割れて島を歩いて行き来できるため、「モーゼの奇跡」と呼ばれるトンボロ現象が現れる島です。面積1.0平方キロメートル、海岸線の長さ12キロメートルののどかな小島で、首都圏からそれほど遠くなく、アクセスしやすいため、家族連れの日帰りお出かけコースとして適しています。済扶島海岸散策路は長さ約1キロメートル、幅1…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 화성시 만세구 서신면 제부리 산 4 -
済扶島海水浴場제부도해수욕장
一日に二回、海が割れるトンボロ現象が現れ、「モーゼの奇跡」として広く知られる西海の小島・済扶島（チェブド）の海水浴場です。長さ1.8キロメートルで、白浜の右側には奇岩絶壁、左側にはメバウィ（鷹岩）があり、穏やかな海は遠浅で海水浴に適しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 서신면 해안길 260 -
済扶島제부도
済扶島（チェブド）は、華城市（ファソンシ）西新面（ソシンミョン）の海に浮かぶ小さな島です。いわゆるモーセの奇跡が見られる場所で、干潮の時は1日二2回、海が左右に別れて島に行き来できる道が開きます。首都圏から遠くなくアクセスしやすいので短期の旅行先として適しています。済扶島の広々とした干潟と夕方の美しさが観賞できる済扶島ウォーターパーク、海洋レジャーと夏の避暑地としてピッタリの済扶島海水浴場などがあ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 서신면 해안길 421-12 -
菊花島국화도
美しい自然と澄んだ海が調和した菊花島（ククファド）は平和でゆったりとした時間を提供します。特に秋に咲く美しい菊の花が有名で、この時期には菊の花を観賞するために多くの観光客が訪れます。島内には美しい海辺と散策路があり、自然を満喫しながら散歩を楽しめます。また、菊花島は多様な海洋生物が生息するところで、海釣りと海洋スポーツを楽しむのに良いところとしても知られています。島周辺の澄んだ海と風景は日没時にさ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 우정읍 국화길 8 -
華城市ウリ花植物園화성시 우리꽃 식물원
華城市ウリ花植物園（ファソンシ・ウリコッシンムルォン）は、1,100種類以上の植物からなる植物園です。韓屋風に建てられたガラス温室の四季館、屋外花壇、薬用園などがあります。四季館には、願い事を叶えるオノオレの根、木生シダなど300種類以上の植物が植え付けられています。屋外花壇にはツバキ、ツツジ、ニシキギ、サルスベリなどがあります。薬用園は薬剤として使われていた様々な植物の姿と効果について理解するこ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 팔탄면 3.1만세로 777-17 -
華城恐竜の卵化石地화성 공룡알 화석지
華城恐竜の卵化石地は2000年3月21日、国家指定文化財である天然記念物に指定されました。1999年4月25日、京畿道（キョンギド）華城市（ファソンシ）松山面（ソンサンミョン）古井里（コジョンニ）一帯で行われた始華湖（シファホ）干拓事業の埋め立てに伴う生態系および地盤振動に関する基礎調査を行っている最中に、始華湖の南にある干拓地で恐竜の卵の化石が発見されました。元々無人島であったこの一帯は中生代白…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 만세구 송산면 공룡로 659 -
華城隆陵と健陵화성 융릉과 건릉
華城（ファソン）隆陵と健陵は、隆陵（ユンヌン）と健陵（コンヌン）で構成され、歴史文化館も設けられています。隆陵は朝鮮時代の思悼世子（サドセジャ）とその賓の惠慶宮（ヘギョングン）洪氏（ホンシ）のお墓、健陵は彼らの息子である正祖（チョンジョ）とその王妃の孝懿王后（ヒョイワンフ）金氏（キムシ）のお墓です。正祖は父と一緒になるために死後はここに眠ることご願っていたといわれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 병점구 효행로481번길 21 -
華城食塩温泉화성식염온천
京畿道華城市にある華城（ファソン）食塩温泉は塩分の入った食塩泉です。地下860メートルから湧き出る塩化物泉は中生代の恐竜の残骸や地殻変動により、地中に溜まった古代の海水が混ざった化石海水であると推定されています。 ナトリウム、カルシウム、フッ素イオン、鉄など、健康に効く16種のミネラル成分を含有し、さらっとした感触が特徴です。また、石鹸の泡が立ちにくく、塩分が汗の蒸発を防ぐため、湯冷めしにくく、保…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 장안면 황골길 56-1 -
龍珠寺（華城）（용주사（화성））
隆健陵を出ると1.7キロメートル地点に森に囲まれた「龍珠寺（ヨンジュサ）」があります。ここには元々新羅文聖王16年（854）に廉居和尚の創建した葛陽寺がありました。高麗光宗21年（970）には韓国で初めて水陸齋を開設するなど名の高い道場でした。丙子胡乱の際焼失し廃寺となりましたが、正祖が父・思悼世子の稜を華城に移し、寺を再び願堂としました。 落成式の夜に正祖が龍が如意珠をくわえて昇天する夢を見たこ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 병점구 용주로 136 -
華城 Soda美術館소다미술관
◎ 韓流の魅力に迫る旅行情報 - ドラマ『その年、私たちは』 ドラマの第12話でチェ・ウン（チェ・ウシク）は恋人のクク・ヨンス（キム・ダミ）を、自分の個展を準備中のギャラリーに連れて行きます。このシーンのロケ地がSoda美術館です。独創的な空間構成と芸術性がマッチしていてとても印象深く、特別な文化体験ができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 병점구 효행로707번길 30 -
ABヨットAB요트
西海と島をより特別に体験したいなら、ヨットアクティビティがおすすめです。済扶島（チェブド）にあるABヨットでは、涼しい海風を浴びながら海の自然を体験するアクティビティを満喫できます。最高級のフランス製セーリングヨット・カタマランに乗り、快適なクルーズを楽しんでみてください。少数が一緒に出発するパブリックツアーから、グループで貸し切りで利用できるプライベートツアー、時間帯に合わせて運航されるサンセッ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 만세구 서신면 해안길 467 -
シュピラウムグランピング슈필라움글램핑
1泊2日編でLE SSERAFIMのメンバーたちが肉を焼いて食べ、ゲームをした場所、シュピラウムグランピング&カフェ。完全な「自分らしさ」を取り戻し、自分の人生を再創造できる精神的、物理的な余裕空間を意味するシュピラウムは、宿泊客に楽しい癒しを提供するグランピング場だ。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 만세구 서신면 해안길 468-11 -
タンゴル釣り場당골낚시터
タンゴル釣り場（ナクシト）は、南陽湖（ナミャンホ）の支流に沿って整備された深さ2.5メートルの淡水魚の釣り場です。フナ、マスなど多様な魚種が生息しているため釣りを楽しむには適しています。釣り客同士の間隔は3メートルで、周辺に邪魔されずに釣りを気持ちよく楽しめます。エアコンと電気マットを設置した新型座台（釣りをするとき使用する踏み台）とバンガローがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 화성시 만세구 장안면 장안리 61-1 -
華城ヨット화성요트
華城（ファソン）ヨットのヨット体験は、レジャー漁港のモデル地域に指定された前谷港で楽しめるヨット体験で、年齢や性別を問わず誰でも気軽に参加できます。爽やかな海風を感じながら周辺の島々や港の風景をヨットに乗って楽しむことができます。41人乗りのラグジュアリー・カタマランを使用しており、一般的なセーリングヨットとは異なり、広々・快適でリラックスできる特別な体験が可能です。他のお客様と一緒に出航するパブ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 화성시 만세구 서신면 전곡항로 5
고양시 24か所
-
EBS放送局EBS방송국
EBS放送局は、韓国の教育専門の公共放送局EBSの本社ビルです。教育番組をはじめとし、教養、芸能、報道、子供向けアニメーションを制作しています。放送スタジオや編集室などの施設を見学し、EBSのキャラクターに会える見学プログラムを実施しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산동구 한류월드로 281 (장항동) -
smob高陽스몹 고양
smob高陽（コヤン）は、スポーツに基づく約25種のアトラクションを独自開発およびsmobならではのコンテンツでカスタマイズし、新しいアクティブな体験を提供します。普段あまり運動をしない、または運動が好きではない方々も気軽に楽しめる多彩なコンテンツが用意されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 고양대로 1955 (동산동) -
アクアプラネット一山아쿠아플라넷 일산
アクアプラネット一山（イルサン）は首都圏最大規模のアクアリウムで、室内動物園も併せ持つコンバージェンスアクアリウムという点が特徴です。世界中からやって来た海洋生物と陸生生物が入居し、セイウチ、ワオキツネザルといったのさまざまな生物が見られます。マジック公演が開かれる大型水槽「ディープブルーオーシャン」、多様な生態説明会が行われる「オーシャンアリーナ」、ジャングルに住む動物たちと出会える「木の憩いの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산서구 한류월드로 282 -
パムリダンギル밤리단길
一山（イルサン）のアンティーク家具通りの路地裏にはさまざまな飲食店やカフェがあり「パムリダンギル」と呼ばれています。京義中央線「プンサン（楓山）駅」1番出口から徒歩６分ほどのところにあるパムガシ村付近に位置し、キョンニダンギル、マンニダンギル、カロスキルのように道沿いに飲食店やショップ、カフェなどが並ぶスポットです。他に美しい池や歌う噴水もあり、夜景も素敵です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산동구 정발산동 -
ペダゴルテーマパーク배다골테마파크
ペダゴルテーマパークは、季節ごとにテーマ体験ができるテーマパークです。夏場にはプール、冬場にはそりゲレンデを運営します。韓国の近代生活を韓紙人形で再現した高陽（コヤン）民俗博物館、NANTAのリズムとダンスを習えるNANTA体験、砂で遊べる砂の遊び場は常時運営されます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 배다골길 131 -
ワンマウントウォーターパーク원마운트 워터파크
ワンマウントは一山西区の韓流ワールドおよびKINTEX支援用地内に位置し、3つの建物で構成された首都圏北西部規模の複合文化空間です。「地上最高の遊び場」をモットーに、ショッピングモール、スノーパーク、ウォーターパーク、メンバーシップ専用のラグジュアリースポーツクラブなどの文化施設に加え、各種公演やイベント、パーティーなど、年間を通して楽しめるさまざまなアクティビティを提供しています。 都心に位置す…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산서구 한류월드로 300 고양 원마운트 -
一山湖水公園일산호수공원
一山湖水（イルサンホス）公園は、韓国最大規模の人工湖を造り、都市に住む人々が接する機会のない自然生態系を再現し、多様な周辺景観や湖を利用したレクリエーション空間を提供しています。湖を中心とした4.7kmのサイクリングロードとメタセコイア道など9.1kmの散策路は市民に特に人気です。他にも生態自然学習場、造形芸術品、サボテン展示館など多様な生態文化施設があります。また、毎年高陽国際花博覧会、秋の花祭…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산동구 호수로 595 (장항동) -
元堂種馬牧場（レッツランファーム元堂）（원당종마목장（렛츠런팜 원당））
元堂種馬牧場は人気ドラマのロケ地としてたびたび使用され、一般に広く知られるようになりました。危険施設が多いため開放エリアが制限されており、内部は特別な見どころがあるというよりは、馬が放牧されている牧歌的な風景を眺めながらの散策を楽しむのによいところです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 서삼릉길 233-112 -
北漢山城북한산성
北漢山城（プクハンサンソン）は百済が河南慰礼城に都邑を移した際、都を守る北方の山城として、百済時代の蓋婁王5（132）年に築城しました。この時、百済の主力軍がこの山城で高句麗の南進勢力を防ぎました。 しかし長寿王63（475）年に強大な高句麗軍が北漢山城を7日間に渡り攻撃し熾烈な攻防戦の末、城が陥落、同時に百済の都も占領され、百済の王・蓋鹵王が高句麗軍に囚われの身となりその後殺されました。 この戦…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 북한동 -
幸州外洞ウナギ村행주외동 장어마을
幸州外洞（ヘンジュウェドン）ウナギ村は1592年の壬辰倭乱で、クォン・ユル将軍が3万人の倭軍を退けた地として知られる幸州山城に上がる道に位置しています。ウナギ焼き、海鮮鍋、メウンタン（魚の辛味スープ）などの郷土料理が味わえ、ここの名物であるウナギ料理を味わうためにたくさんの人が訪れます。団体席が完備されており、家族の集まりや団体での会食にも最適です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 행주산성로144번길 31-16 -
幸州山城グルメ村행주산성먹거리촌
1970年代、ウナギ焼きとメウンタン（魚の辛味スープ）がここでのメインメニューでしたが、今では数十ヶ所の飲食店でさまざまな料理を味わうことができます。なかでもウナギ焼きが全国的に知られており、幸州山城を訪れた多くの観光客は幸州山城グルメ村を利用しています。安くてボリュームたっぷりのにゅうめんも有名な他、ねぎのチヂミ、どんぐりこんにゃくの和え物なども楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 행주로15번길 89 -
幸州山城歴史公園행주산성 역사공원
幸州山城（ヘンジュサンソン）の隣にある漢江（ハンガン）沿いの公園です。壬辰倭乱（文禄・慶長の役、1592～1598）の期間に朝鮮軍と日本軍の戦闘があった場所でもあります。軍の哨所を再利用した漢江展望台、鉄柵フォトゾーン、風車の丘、芝広場などがあります。幸州山城は歴史ヌリ道コースの１つで夕焼けスポットでもあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 행주외동 -
幸州山城행주산성
徳陽山頂上に築かれた幸州山城（ヘンジュサンソン）は壬辰倭乱（文禄・慶長の役）の激戦地です。土を利用して積み上げた土築山城で、山頂を取り囲む小規模な内城と谷を囲んだ外城の二重構造となっています。南側には漢江が、東南側には昌陵川が流れ、自然に城を防御する役割をしています。その他、国を危機から救って大きな功績をあげた権慄（クォン・ユル）都元帥の幸州大捷（幸州山城の戦い）を記念するため毎年祭礼行事とさまざ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 행주로15번길 89 -
月山大君祠堂월산대군사당
月山大君（ウォルサンデグン）は、朝鮮第9代王である成宗の実兄で、名は李婷、号は風月亭です。文才に恵まれており、その名は中国にまで広く知られていたといわれています。成宗はしばしば月山大君の家を訪れ、その邸内にある東屋に「風月亭」という名を授けたと伝えられています。また、成宗に対する忠誠心と兄弟愛が非常に深かったことでも知られています。祠堂の隣には月山大君の墓があります。祠堂は1693年以前に建立され…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 호국로 1243-39 -
興国寺（高陽）（흥국사（고양））
興国寺の建立は新羅時代の西暦661年（新羅文武王元年）に当代最高の高僧であった元暁大師が北漢山の元暁岩で修行中、北西の方角で縁起のよい機運が起こるとみて山を下りここにたどり着いたことが契機となりました。 瑞気を発している石造の薬師如来像を観た元暁大師が因縁の道場と考え、本殿に薬師如来を奉り「縁起のよい光が発せられるところゆえこれから数多くの聖人が輩出される」として寺の名前を興聖庵とし、今日の興国寺…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 흥국사길 82 -
高陽西三陵（章敬王后）［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（고양 서삼릉（장경왕후） [유네스코 세계문화유산]）
西三陵（ソサムヌン）は、西側にある3つの王陵を意味します。禧陵（ヒルン）は朝鮮第11代王・中宗（チュンジョン）の王妃である章敬（チャンギョン）王后の墓、孝陵（ヒョルン）は朝鮮第12代王・仁宗（インジョン）とその王妃・仁聖（インソン）王后の墓、睿陵（イェルン）は朝鮮第25代王・哲宗（チョルチョン）とその王妃・哲仁（チョリン）王后の墓です。この一帯には数多くの朝鮮王族の墓と遺跡が残されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 서삼릉길 233-126 -
高陽西五陵［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］고양 서오릉 [유네스코 세계문화유산]
西五陵（ソオルン）は、西側にある5つの規模の大きい朝鮮王陵群です。朝鮮第7代王・世祖（セジョ）の長男である懿敬（ウィギョン）世子が眠る敬陵（キョンヌン）、朝鮮第8代王・睿宗（イェジョン）の昌陵（チャンヌン）、順懐（スンフェ）世子の順昌園（スンチャンウォン）、仁敬（インギョン）王后の翼陵（インヌン）、朝鮮第19代王・粛宗（スクチョン）の明陵（ミョンヌン）、 貞聖（チョンソン）王后の弘陵（ホンヌン）が…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 서오릉로 334-32 -
高陽観光特区고양관광특구
観光特区とは外国人誘致促進などを目的として、観光活動に関連するサービスや案内、広報活動の強化など、観光環境を集中的に整備する必要がある地域を法律に基づいて指定した区域のことです。 そのひとつである高陽（コヤン）観光特区は、MICE産業の中心施設であるKINTEXとその周辺地区をはじめ、一山湖水公園、Lafesta、WesternDomなど、多くの観光資源が集まる区域を観光特区として指定し、国内外の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산동구 중앙로 1271-1 (장항동) -
高陽郷校고양향교
朝鮮時代の王・粛宗の時代に儒教の賢者の位牌を奉ると共に地方の中等教育や地方民の教育のために創建されたのが高陽郷校の始まりです。 創建以降の詳しい歴史は伝えられていませんが、数度にわたる改修があり、近年では1970年に塀の補修工事を行いました。 現存の建物は５間の大成殿を中心に、南斎、西斎、内三門などがあり、昔儒学の教育を行った明倫堂は残っていません。位牌を奉る大成殿の中には孔子をはじめとする儒学の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 대양로285번길 33-13 (고양동) -
KINTEX킨텍스
KINTEXは、韓国最大規模の国際展示コンベンションセンターです。2005年4月29日に開館し、従来の国内展示場では対応が難しかった大型・重量物の展示やイベント開催が容易になったことが最大の特徴です。京畿道、高陽市、KOTRAの共同出資による国際展示場として、経済活性化や雇用創出、地域社会への貢献に寄与しています。政府との緊密な協力体制を構築することで展示支援産業の育成や先端展示技術を基盤とした産…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산서구 킨텍스로 217-60 -
中南米文化院중남미문화원
財団法人「中南米文化院」は中南米地域の文化や芸術に関する理解を深め、青少年に夢と理想、健全な世界観を伝えるという主旨のもと、1994年に建設されました。現在、個人や団体を始め、学会、外交団、企業や教育機関などに利用されており、2018年に韓国観光公社の「KOREAユニークべニュー」20ヶ所のひとつに選定されました。博物館には中南米の代表的な文化であるマヤ・インカ・アステカの遺物が展示されており、美…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 덕양구 대양로285번길 33-15 (고양동) -
現代モータースタジオ高陽현대 모터스튜디오 고양
現代モータースタジオ高陽（コヤン）は現代（ヒョンデ）自動車の自動車複合体験空間です。ソウルにあるモータースタジオは自動車文化と芸術を通じてブランドを実感できる空間ですが、高陽の現代モータースタジオは自動車の楽しさを再発見する「自動車文化空間」というコンセプトで差別化を図っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산서구 킨텍스로 217-6 -
高陽観光情報センター고양관광정보센터
BTSのメンバーRMの故郷は京畿道高陽市一山。2018年に国連総会で「Speak Yourself」をテーマに演説する時、子どもの頃の一山について話しました。白石小学校、シニル中学校に通い、中学校の時からラッパーを目指しました。高陽観光情報センターには 横幅18m、高さ12mのRM壁画があります。『Ma City』の歌詞「漢江より湖水公園の方が好きだ」、「家のようなラ・フェスタ、ウェスタンドーム」…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산동구 중앙로 1271-1 (장항동) -
ワンマウントスノーパーク원마운트 스노우파크
一山西区韓流ワールド及びキンテックス支援敷地内にあるワンマウントは、地下2階・地上9階、延べ面積約16万1602平方メートルに及ぶ3つの建物で構成されています。首都圏北西部で最も大きな複合文化空間で、最高の遊び場をモットーに、ショッピングモール、ウォーターパーク、スノーパーク、メンバーシップ専用ラグジュアリースポーツクラブなどの文化空間や各種公演・イベント、パーティホールを完備しています。 「ワン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 고양시 일산서구 한류월드로 300 (대화동)
가평군 19か所
-
NINE FOREST二和園나인포레스트 이화원
現在、休業中 2015年にリニューアルオープンした加平郡チャラ島内にある二和園（イファウォン）は、総面積約1万坪の敷地に、330坪規模を誇る蝶生態館を保有する世界最大の蝶の公園です。生きている蝶や標本を1年中観覧することができ、2,300坪もの温室があるため、天候に左右されること無くいつでも観覧することが可能です。目で見るだけではなく、専門の解説者による蝶や植物の説明があるため、観覧客はよりたくさ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 가평읍 자라섬물길 36 -
The Stay HEALING PARK더스테이힐링파크
The Stay HEALING PARK（ザ・ステイ・ヒーリングパーク）には宿泊施設をはじめ、ゴルフ場、コーヒーショップ、レストラン、プール、フィットネスなどの施設があります。文化を感じながらヒーリングできる空間で、年中いつでも気軽に訪れることができるスポットです。また、展示、セラピーなど癒しのための要素と文化イベントを体験することもできます。自然を満喫できるガーデン（ピョルピッ庭園、ワイルドガ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 설악면 한서로268번길 157 -
アチムゴヨ樹木園아침고요수목원
祝霊山の美しい自然景観を背景にして、韓国の美がたっぷり感じられる庭園を園芸学的に調和させて設計した園芸樹木園。様々な特色ある庭園を備えており、鬱蒼としたチョウセンゴヨウ林で森林浴を楽しむこともでき、市民に憩いの場を提供しています。設計者ハン・サンギョン三育大学園芸学教授が名前を付け、1996年5月に開園しました。20のテーマからなる庭園は、美しく手入れされた芝生と花壇、自然な遊歩道でつながっていま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 상면 수목원로 432 -
エーデルワイススイステーマパーク에델바이스 스위스테마파크
エーデルワイス・スイステーマパークは、スイスの小さな村の祭りをテーマにして作られたテーマパークです。スイスで見て感じた美しい森や村、あたたかく親切な人々の微笑みを京畿道（キョンギド）加平（カピョン）の自然環境にスイス風の建物とさまざまなテーマで再現しています。季節ごとに違う姿を見せる魅力的な自然環境、スイスの伝統料理や伝統音楽公演、多様な博物館など、 スイス文化を体験できる空間を提供しています。ま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 가평군 설악면 이천리 304-27 -
カルボン山自然休養林칼봉산자연휴양림
「カルボン山自然休養林」は、2008年にオープンしました。森の中の家や山林文化休養館といった宿泊施設、キャンプ場、散策路、森林浴場、多目的運動場、駐車場、シャワー室などの施設を備えています。奇岩怪石と木々の間を流れる鏡盤渓谷、鏡盤湖、クリの木やゴヨウマツの森の道といった自然に加え、清平ダムなどが近くにあり、お散歩やキャンプを楽しむのに最適です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 가평읍 경반안로 454 -
チャラ島자라섬
「チャラ（スッポン）のような形の丘」があることから「チャラ島」と名付けられました。東島、西島、中島、南島の4つの島からなるチャラ島には、レジャー施設や生態公園が設けられています。中島には直径100メートル以上の芝生広場を備えた生態文化公園、チャラ島キャンプ場の西端には自然生態テーマパーク「二和園」があります。チャラ島はキャンプでも有名ですが、2004年から行われているチャラ島国際ジャズフェスティバ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 가평읍 자라섬로 60 -
プチフランス쁘띠프랑스
プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘にプチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模でつくられました。プチフラ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 청평면 호반로 1063 -
加平イタリア村ピノキオとダヴィンチ피노키오와 다빈치
◎ 韓流旅行情報-『ヴィンチェンツォ』 イタリアの代表的な童話である「ピノキオ」やレオネルド・ダヴィンチなど、イタリアの文化を主題にしたテーマパーク。ドラマに登場するイタリアのシーンは、実際にイタリアで撮影されたシーンとここでの撮影分を交ぜて使っている。言われなければ見分けがつかないくらいイタリアの村を繊細に再現している。入口に立っている高さ10.8mのピノキオの像がフォトポイント。展望台に昇ると…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 청평면 호반로 1063 -
大成里国民観光地대성리 국민관광지
大成里（テソンリ）国民観光地は、北漢江（プカンガン）に位置している遊園地です。散策路、ピクニックサイト、キャンプ場、森の道があります。北漢江と大成里国民観光地の間には大成里北漢江桜道もあります。ここは毎年4月に桜が満開となり、お花見スポットとして有名です。周辺には水上レジャー施設があるのでたっぷり楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 청평면 대성강변길 44 -
朝宗川渓谷조종천계곡
朝宗川（チョジョンチョン）渓谷は、加平（カピョン）で2番目に大きい河川です。渓谷の幅も広く、水量も多いので水遊びに適しています。水がきれいなので、釣りをしたりカワニナなどの水中生物を採ったりできます。朝宗川にある山荘観光地にはペンション、キャンピングトレーラー、オートキャンプ場などがあるので宿泊にも便利です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 상면 덕현리 -
清平自然休養林청평자연휴양림
清平湖が見渡せる清平自然休養林は、自然の恵みいっぱいの大自然体験空間です。都市の雑踏から離れ、自然生態体験と同時に森林浴を楽しめるところとして人気です。宿泊施設の他、展望台、ピクニック場、プール、芝生の庭、講堂などの施設を備えています。ソウル近郊に位置しており、気軽に訪れることができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 청평면 북한강로2246번길 8-6 -
色峴トンネル색현터널
色峴（セキョン）トンネルは、1939年に開通して2010年まで京春（キョンチュン）線の列車が走っていた長さ423メートルのトンネルです。京春線鉄道が移されて閉鎖されてからは、北漢江（プカンガン）自転車道が整備されました。トンネル入口付近には苔が生えていたため苔トンネルとも呼ばれ、丸いトンネルの入口は撮影スポットとしても有名です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 청평면 에덴벚꽃길 39-1 -
虎鳴湖水公園호명호수공원
虎鳴（ホミョン）湖水公園は、虎鳴山（ホミョンサン）に位置している公園です。虎鳴湖沿いに散策路が整備されています。湖の中央に浮かぶ亀は太陽光発電設備です。虎鳴山には古くから虎の伝説が伝わり、虎の模型と撮影できるフォトゾーンもあります。周辺の観光地としては南怡島（ナミソム）、清平湖（チョンピョンホ）、アチムゴヨ樹木園があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 청평면 상천리 -
魚飛渓谷어비계곡
魚飛（オビ）渓谷は、魚飛山の尾根に形成された渓谷に川が流れている場所です。渓流が澄んでいて魚が多く、魚が飛び跳ねる様子がまるで谷間を飛んでいるように見えることから名づけられました。噴水と渓谷に沿って整備されたボードウォークが伸びており、八角亭周辺に25メートルに及ぶ氷壁が形成される冬の景色は壮観です。周辺の観光スポットとして有明山（ユミョンサン）、チョロンイドゥンジ村、エーデルワイススイステーマパ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 설악면 어비산길99번길 9-10 -
龍湫渓谷용추계곡
龍湫（ヨンチュ）渓谷はカルボン山（900メートル）を源流とし、玉女峰を取り囲むように流れています。24キロメートルにわたって臥龍湫、撫松岩、鼓瑟灘、一糸台、秋月潭、亀遊淵、弄湲渓など9つの絶景が続いています。そのため玉渓九曲または龍湫九曲とも呼ばれます。龍湫渓谷にはチョウセンゴヨウ林が茂っており、岩壁や尾根に接して曲がりくねりながら流れる渓流は、あちこちに天然プールのような場所を作っています。渓谷…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 가평군 가평읍 승안리 산 223 -
Sunhill Golf Club썬힐 골프클럽
京畿道の小雪岳と呼ばれる雲岳山中腹にある「Sunhill Golf Club（サンヒルゴルフクラブ）」は美しい自然を背に、正規コース36ホール（サンコース9ホール、バレーコース9ホール、パインコース9ホール、ヒルコース9ホール）およびパー3コース9ホールなど全45ホールのコースがあります。自然に近い素材を使った曲線の美しいクラブハウスは、ゴルフコースを一望できるように設計されています。また、1級ホ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 조종면 운악청계로 809 -
スカイラインジップワイヤー스카이라인 짚와이어
スカイラインジップワイヤーは、加平郡、京畿観光公社、（株）南怡島が環境にやさしい観光活性化のために設置したレジャー施設です。南怡島加平船着場に設置された高さ80メートルのタワーからチャラ島方向に640メートル、南怡島方向に940メートル、ワイヤーロープを利用して無動力で滑降するアジア最大級のワイヤーライディング施設です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 가평읍 북한강변로 1024 -
チャラ島キャンプ場자라섬캠핑장
チャラ島キャンプ場は2008年加平世界キャンプ大会の開催地としても知られる首都圏最大かつ最高の施設を誇るエコレジャー施設です。チャラ島は1943年、韓国初の発電専用ダムである清平ダムが完工されて生じた島で西島、中島、南島という3つの島と2つの付属島から成り立っています。チャラ島キャンプ場内にはオートキャンプ場、キャラバンサイト、水上クラブハウス、自転車レンタル所、インラインスケート場、人工芝、屋外…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 가평군 가평읍 자라섬로 60 -
ムルチョウンバージ물조은빠지
北漢江のほとりにある水上レジャースポット「ムルチョウンバージ」は、平均15年以上の水上スポーツ経験を持つインストラクターが揃っており、水上スポーツを習うのに適したところです。規模は小さいもののシャワー室、更衣室、トイレはもちろんタオルやドライヤーもあり、売店でおやつなども買えます。施設はきれいに整っており、休憩スペースやサンベッドなども完備しています。水上スキー、ウェイクボード、モノスキーといった…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 가평군 청평면 대성리 55-6
양평군 16か所
-
サンチョン渓谷상촌계곡
水量豊富な澄んだ水の流れる渓谷です。全長4キロメートル、幅は3～5メートルほどで、砂利は丸っこく尖っておらず、水遊びに適した場所が多いので、夏に川遊びを楽しむのにぴったりです。あちこちに樹齢数十年以上の栗の木があり、涼しげな緑であふれています。各所にひと休みできる東屋も設けられているので便利です。渓谷の近くには首都圏で唯一の棚田があり、特別な風景が楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 양평군 강상면 대석리 498 -
ミリネヒールビーイングクラブ미리내 힐빙클럽
ヒールビーイング(healbeing)とは、ヒーリング(healing)とウェルビーイング(well-being)の造語です。ミリネヒールビーイングクラブはゆったりくつろげる憩いの場で、オーガニックのウェルビーイング料理を食べて休むことで溜まった疲れや毒素を取り除き、身体の免疫力とバランスを取り戻す癒しの空間です。自然治癒の原理を基にした韓方五行セラピー室、五感セラピー室、バブル足湯、セラミックボ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 지평면 월산저수지길 21 -
仲美山天文台중미산 천문대
ソウルから車で約40分の所にある仲美山自然休養林内に位置する「仲美山（チュンミサン）天文台」は、自然の美しさと宇宙の神秘がいっぱい詰まった場所です。公害がなく空気がきれいなためソウル近隣では最も多く星が見える場所の一つです。ソウルで見える星は1等星が3、4つほどですが仲美山天文台では3千個もの星が見えるといいます。 仲美山天文台は韓国で初の幼児･子ども向け天文宇宙科学体験学習を実施した体験学習機関…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 옥천면 중미산로 1268 -
仲美山自然休養林중미산자연휴양림
幻想的なドライブコースで有名なノンダチ峠道（ソウル近郊で最も高い峠道）の頂上まで行くと、仲美山自然休養林の入口に出ます。鬱蒼とした森や、南漢江が一望できる場所です。朝は丸木の家の周りに、霧が雲のように立ち込め幻想的な雰囲気です。 標高834メートルの仲美山は、日の出を見る場所としても有名で、毎年多くの登山客が訪れます。山は針葉樹林に覆われており、春から秋までは空も見渡せないほどです。仲美山自然休養…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 옥천면 중미산로 1152 -
国立山陰自然休養林국립 산음자연휴양림
京畿道の楊平郡にある「山陰（サヌム）自然休養林」は、2,140ヘクタールにもなる広大な地に生い茂る森です。所々に美しい渓谷があり、素晴らしい景観が自慢です。林道、ウッドデッキ、ウォーキングコースが整備されており、トイレや流し台、シャワー室などの施設も整っています。デッキの数も多く、キャンプを楽しむ人々からの人気を集めています。 また、「森の解説プログラム」が開かれており、解説者の説明を通して、森に…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 단월면 고북길 347 -
揚平淡水魚生態学習館양평 민물고기 생태학습관
揚平淡水魚生態学習館（ヤンピョン・ミンムルゴギ・センテハクスプクァン）は、多様な淡水魚の生態が観察できる展示館です。淡水魚水族館、淡水魚体験遊び場、映像学習室、生態池など多様な体験スペースが整備されています。ここには60種類以上1,200匹以上の淡水魚が展示されています。カラチョウザメをはじめとするコウライアカザ、ニセヨーロッパタナゴ、ウエキゼニタナゴなど韓国の淡水魚が観察できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 용문면 상광길 23-2 -
楊平トゥムルモリ양평 두물머리
トゥムルモリ（両水里=ヤンスリ）は金剛山（クムガンサン）を水源地とする北漢江（プッカンガン）と江原道（カンウォンド）・金台峰（キムデボン）の倹龍沼（ノムニョンソ）から始まる南漢江（ナマンガン）の二つの流れが落ち合うところという意味の地名です。別名・両水里と呼ばれ、テレビドラマや映画で広く知られるようになり、今では結婚記念の写真撮影の有名スポットとして人気を集めています。その昔、このトゥムルモリの船…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 양서면 두물머리길 145 -
洗美苑세미원
京畿道楊平郡にある水と花の庭園「洗美苑（セミウォン）」は、歴史と文化が共存する自然浄化公園として生態環境教育、体験教育、展示活動を兼ねた複合文化空間をめざしています。6万2千坪の庭園では水質浄化能力に優れたハスを主に植栽し、漢江の水を浄化するのにも貢献しています。ハスの花が満開になる夏が一番美しい他、季節ごとに楽しめる庭園づくりがされており、四季を通じて見どころを提供しています。また、洗美苑蓮華博…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 양서면 양수로 93 -
石山渓谷석산계곡
石山渓谷（ソクサンゲゴク）は、小理山（ソリサン）に位置している渓谷で、小理山渓谷とも呼ばれます。水が清らかであるためカワニナが採集でき、夏にはホタルで埋め尽くされる程クリーンな地域でもあります。渓谷がとても長く水量が豊富であるため、渓谷の周辺には休憩できる場所も多く、避暑地としても適しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 단월면 석산리 -
舍那寺渓谷사나사계곡
舍那寺渓谷（サナサゲゴク）は、龍門山（ヨンムンサン）に位置しています。幅が広く水が清らかで水量も豊富です。鬱蒼とした龍門山の山並みが絶景を成し、夏場になるとバカンス客で賑わいます。渓谷の入り口から100メートルを上ると高麗時代（918～1392）に強力な軍事力を保有していた咸王の伝説が伝わる咸王穴が、さらに上るとお寺の舍那寺（サナサ）が出てきます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 옥천면 용천로 1082-12 -
西厚里の森서후리숲
西厚里（ソフリ）の森は2014年にオープンした10万坪規模の樹木園。手つかずの自然の森をモットーにし、自然を損なうことなく繊細に造園された美しい空間です。森の内部はチョウセンゴヨウの森、秘密の森、イロハモミジの森、メタセコイアの森、イチョウの森、ミズキの森、シラカバの森、クロフネツツジ展望台で構成されています。森林浴散策コースは所要時間1時間のAコースと30分のBコースがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 서종면 거북바위1길 200 -
龍門寺（龍門山）（용문사（용문산））
中央線「龍門駅」から東北方向に約9キロメートル離れた龍門山の中腹にある龍門寺（ヨンムンサ）は、913年に大鏡大師によって建てられました。世宗大王の時代に再建され、2体の仏像と8体の菩薩像が安置されています。韓国戦争の際に多くが破壊されましたが、現在は補修され、大雄殿や鐘楼など、3つの付属施設があります。庭にある樹齢推定1,100年、高さ42メートル、根元周囲15メートルにもなる東洋最大のイチョウの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 용문면 용문산로 782 -
龍門山観光地용문산 관광지
楊平郡は京畿道の東の端に位置しています。東は江原道の洪川郡、横城郡、原州市、南西は驪州郡、広州市、 北西は南楊州市、加平郡に接しています。郡の中央部の北に位置する龍門山を中心に、山岳地帯をなしています。主な山には道一峰、白雲峰などがあり、この他に北の郡境には通方山、小理山、南の郡境には婆娑山、牛頭山などがあります。北漢江は北西市域を南西に、南漢江は南西地域を北西に流れ、両水里付近で合流、漢江の本流…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 양평군 용문면 신점리 515-2 -
Cアートミュージアム（森の中の美術公園）（C아트뮤지엄（숲속의 미술공원））
Cアートミュージアムは、彫刻家のチョン・グァンモさんが2005年に設立した彫刻公園を兼ねた美術館です。Cアートミュージアムの「C」には、Contemporary（この時代に）、Creativity（創造的で）、Christianity（キリスト教の精神で）、Chung（チョン・グァンモが設立）という意味が込められています。美術館には展示館と記念館、教育館、資料館などが整備されています。彫刻公園には…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 양동면 다락근이길 57-13 -
ミリネキャンプ미리내캠프
ミリネキャンプは、総面積370,000平方メートルで、600人が利用できる宿泊施設と教育施設、付帯施設が整備してあります。乗馬クラブ、芝生グラウンド、芝生運動場、フットバレー場、サバイバルゲーム場、カヤック場、ロッククライミング、チャレンジ施設、散歩道があります。 足湯、アロマ、食事、カフェが一緒に利用できるヒールビーイングクラブプログラムも運営しています。夏には屋外プール、冬場にはそりゲレンデが…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 지평면 월산저수지길 21 -
楊平パラグライディングパーク양평패러글라이딩파크
韓国で最高の862メートルの高さから自由に空を飛び、雲の上を散歩しているような体験が楽しめるスポットです。パイロットのインストラクターと2人1組で飛行する2人乗りのタンデム飛行なので、老若男女問わず安全に楽しむことができます。撮影なしで滑空するだけのヒーリングコース、2機のグライダーが近接飛行するオプション付きのカップルコース、自分で操縦する体験ができるスペシャルコースなど、様々な選択肢があります…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양평군 옥천면 동막길 49
포천시 13か所
-
サルル牧場사르르목장
サルル牧場（モクチャン）は、明るくきれいな雰囲気であちこちに作ってある大きな窓越しに水田と畑が眺められるカフェです。看板メニューは、抱川の牧場原乳で作った手作りのソフトアイスクリームと手作りのカイマクです。他にも韓国風のトッピングをのせた黄な粉 牧場牛乳アイスクリームがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 포천시 영북면 운천리 111 -
ハンファリゾート山井湖水アヌシー温泉サウナ한화리조트 산정호수 안시 온천사우나
ハンファリゾート山井湖水（サンジョンホス）アヌシー温泉（オンチョン）サウナは、地下700メートルからくみ上げた天然温泉水を利用した温泉です。温泉水の成分はアルカリ性の重炭酸ナトリウムで、肌に刺激を与えにくく、疲労回復と肌美容に有効です。温泉サウナは屋内と屋外に別れ、屋内には多様な種類のサウナと湯風呂があります。屋外には露天風呂とジャクジーがあるので、自然の中で温泉を楽しむことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 영북면 산정호수로 402 -
ハーブアイランド・ハーブヒーリングセンター허브아일랜드 허브힐링센터
ハーブヒーリングセンターは観光農園のハーブアイランド(329,000㎡)内にあり、植物園と展示室(110,000㎡)を備えた「1種専門博物館(植物園)」として登録された韓国最大級のハーブ植物園です。ハーブ植物の博物館内には約250種のハーブと多種多様な植物が植栽されており、一年中華やかな緑色の植物を観覧することができます。同博物館は計4つの室内展示館と屋外展示場で構成されています。それぞれの展示館…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 신북면 청신로947번길 35 -
ハーブアイランド허브아일랜드
ハーブアイランドは、地中海をテーマに異色で多様に楽しめる植物園です。水の都市・ベネチアを真似して作ったベネチア村、韓国最大規模のハーブ植物博物館、屋外庭園、ハーブヒーリングセンターなどの建物とカフェ、レストランなどの便利施設を整備しています。季節に応じてラベンダー祭り、光祭りなど多様なイベントを開催します。周辺の観光スポットとしては逍遙山（ソヨサン）、東豆川（トンドゥチョン）自然休養林、抱川（ポチ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 신북면 청신로947번길 51 -
ピドゥルギナン瀑布（漢灘江地質公園）（비둘기낭 폭포（한탄강 국가지질공원））
ピドゥルギナン瀑布は京畿道（キョンギド）抱川市（ポチョンシ）永北面（ヨンブクミョン）大回山里（テフェサンリ）にある玄武岩浸食峡谷で、仏舞山（プルムサン）を水源とする仏舞川（プルムチョン）の下流域にあります。周辺の地形が「ピドゥルギ＝鳩」の巣のようにぽこっと凹んだ「ナン（嚢）＝袋」のような形をしているということからピドゥルギナン瀑布と呼ばれています。また別の言い伝えでは昔からカワラバトがこの滝の近く…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 포천시 영북면 대회산리 415-2 -
一東第一硫黄温泉일동제일유황온천
一東（イルドン）第一硫黄温泉は、温泉の多い抱川（ポチョン）郡の温泉地域にあります。地下約800mから汲み上げた硫黄温泉を使った快適な温泉施設を1996年にオープンしました。水質は硫黄成分が主で、リウマチ、成人病、糖尿、高血圧、神経痛、婦人病、関節炎、各種皮膚疾患に効果があることで知られています。男湯400坪・女湯400坪で、それぞれ最大130人を収容でき、露天風呂、汗蒸幕、温泉プール、滝湯、サウナ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 일동면 화동로 1210 -
抱川アートバレー（漢灘江ユネスコ世界ジオパーク）（포천아트밸리（한탄강 유네스코 세계지질공원））
美しいエメラルド色の湖、その上を屏風のように切り立つ花崗岩の絶壁。自然の中で芸術を鑑賞し、楽しめる複合文化芸術空間「抱川（ポチョン）アートバレー」。1990年代までは誰も訪れることのない廃採石場でしたが、現在は年間40万人が訪れる自然と芸術が調和するヒーリングスポットへと生まれ変わりました。また、星を鑑賞できる天文科学館は子どもの体験教育の場として、恋人にはデートコースとして人気です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 포천시 신북면 기지리 282 -
抱川二東カルビ村포천 이동갈비마을
カルビ屋の密集地「抱川二東カルビ村（ポチョンイドンカルビマウル）」は、1960年代初めに「二東カルビチプ」と「ヌタリカルビチプ」が開店し、その後、次第にカルビ屋が集まって形成されました。1980年代に山岳会の人々によってその名が全国的に広められたという話が伝わっています。また、二東カルビとともに二東マッコリも抱川の名物です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 이동면 장암1길 14-2 -
抱川山井湖포천 산정호수
抱川（ポチョン）山井（サンジョン）湖は、鳴声山（ミョンソンサン）と観音山（クァヌムサン）で囲まれた湖です。山中に埋もれている井戸のような湖という意味で、日帝強占期に農業用水を供給する目的で築造されました。約3キロのドゥルレ道散策路と鳴声山登山路の途中にはスズキ群落地があります。ソリゲレンデ、温泉など家族で一緒に楽しめる施設も周辺にあります。周辺の観光スポットは漢灘江（ハンタンガン）、ハーブアイラン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 영북면 산정호수로 402 -
漢灘江Y字吊橋한탄강 Y자 출렁다리
2024年9月に開通した漢灘江（ハンタンガン）Y字吊橋は410mで漢灘江の美しい景観を生かすために中間橋脚ない無塔柱で施工され、ピドゥルギナン滝と漢灘江生態景観団地を連結して訪問客が便利に行き来できるようにした橋です。3つの吊橋が川の中央に集まるようなかたちになっており、漢灘江生態景観団地、漢灘江ハヌル（空）橋とピドゥルギナン滝、カラムヌリ展望台の3ヶ所から橋を渡ることができます。また、2020年…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 영북면 대회산리 산42-1 -
鳴声山ススキ草原명성산 억새밭
鳴声山（ミョンソンサン）ススキ草原（オクセバッ）に行くには、山井湖水（サンジョンホス）のサンドン駐車場から鳴声山の登山コースに沿って山を登らなければなりません。登山コースでは飛仙瀑布（ピソンポクポ）と登龍瀑布（トゥンニョンポクポ）が観賞できる第1コースが人気です。毎年10月になると抱川（ポチョン）山井湖水鳴声山ススキ花祭りが開催されます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 영북면 산정리 -
韓菓文化博物館 韓佳園한과문화박물관 한가원
京畿道抱川にある韓佳園は韓菓文化博物館と韓菓文化教育館からなり、博物館見学に加えて韓菓作りを体験することができます。 韓菓文化博物館は韓国で初めて韓菓（韓国伝統菓子）をテーマに作られた博物館です。1階の展示室では韓菓の歴史と由来、韓菓の作り方、道具、韓菓の種類など韓菓の基本について学ぶことができ、2階では季節ごとの韓菓、伝統茶と楽しむ韓菓、韓菓と世界のお菓子、抱川韓菓、韓菓の名人、抱川の観光地など…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 영북면 산정호수로322번길 26-9 -
ダムトオジキャンプ場담터오지캠핑장
私は一人で暮らす 458回で「チームファサ」が訪れたきれいな渓谷はどこだろうか？ ファ サがダンサーたちと一緒に料理を作って涼しい水遊びを楽しんだそこはまさに「ダムトオジ キャンプ場」だ。自然が与える癒しと感性をそのまま感じられるヒーリングスポットだ。こ こで渓谷の水が流れる音を聞きながら、一晩キャンプをしてみるのはいかがか？…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 포천시 관인면 담터길 409
여주시 13か所
-
ルデンシア루덴시아
ルデンシアは欧州風テーマパークで、ヨーロッパから直輸入したアンティークレンガと160万枚のレンガて建てられています。ギャラリー、スタジオ、カフェが整備されています。1,000以上の模型電車のある電車ギャラリー、700年の歴史をもつ木造イエス像があるアンティークギャラリーもあります。他にもビートルズのアルバム『イエスタデイ・アンド・トゥデイ（1966）』を含む名作が並んでいるアナログスタジオ、ミニチ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 산북면 금품1로 177 -
康川島강천섬
南漢江上流に位置する康川島（カンチョンソム）は季節ごとにイチョウやモクレンが美しい他、丹陽ヨメナ群落もある生態島です。57万1,000㎡の面積を誇り、歩いて回ると1時間以上かかります。中央芝生広場を中心にイチョウ道や野花群落地などがあり、木々と季節ごとの花を観賞しながらゆったりとしたひとときを満喫できます。また多彩な文化観光プログラムを運営する驪州市ヒーリングセンターやこどもの遊び場が設けられてい…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 여주시 강천면 강천리 627 -
明成皇后生家명성황후 생가
明成皇后生家は明成皇后生家遺跡地内に位置する家屋で、京畿道有形文化遺産に指定されています。 明成皇后生家遺跡地には、明成皇后生家の右側と後方の丘に明成皇后誕降旧里碑、閔維重墓と神道碑があり、向い側に明成皇后記念館と明成皇后殉国崇慕碑（左）、明成皇后追慕碑（右）が位置しています。その他に感古堂、161席規模の公演場である文芸館、蓮池のある彫刻公園、酒幕と韓服体験および伝統小物が買える商店などもありま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 명성로 71 (능현동) -
神勒寺（驪州）（신륵사（여주））
神勒寺（シンルクサ）は鳳尾山（ポンミサン）の麓に位置する驪州（ヨジュ）を代表する、長い歴史と雄大な規模、優れた景観を誇る寺院です。大韓仏教曹渓宗第2教区の本寺である龍珠寺の末寺であり、京畿道伝統寺院に指定されています。一般的に寺院は山の中に建てられることが多いのですが、神勒寺は珍しく南漢江が眺められる川辺に建てられました。新羅真平王の時代に元暁大師が創建したと伝えられているものの確実な根拠はありま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 신륵사길 73 -
驪州 婆娑城여주 파사성
「婆娑城（パサソン）」は標高250メートルの婆娑山頂上を中心に稜線に沿って築城された石築地の山城です。城の一部は山すその川に突出しており、上下流を一目で見られる戦略的要衝の地です。城壁などが比較的多く残っており、周囲は約1,800メートルで、城壁の高さは高いところで6.25メートル、低いところは1.4メートルとなっています。川西里に面した東門址と金沙面梨浦里に面した南門址には門楼を建てた高柱形礎石…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 대신면 천서리 -
驪州堅炭村여주참숯마을
驪州堅炭村（ヨジュチャムスッマウル）は、炭窯サウナ、オートキャンプ、ペンションなどの宿初施設まですべてを備えたマルチレジャー施設です。炭窯サウナが有名になると、周辺の敷地にオートキャンプ場も整備されました。炭窯サウナは、黄土で作った10個の炭窯に樫の木を4泊5日間燃やしてから、堅炭は取り出して窯の残熱でサウナを楽しむものです。宿泊施設は14棟のペンション、全体120以上のサイトに6つのエリアに別れ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 강천면 걸촌동길 40 -
驪州英陵（世宗、昭憲王后）と寧陵（孝宗、仁宣王后）[ユネスコ世界遺産]（여주 영릉（세종·소헌왕후）과 영릉（효종·인선왕후）[유네스코 세계유산]）
朝鮮王陵は世界唯一、500年以上も維持された王朝の王陵がほぼ毀損されずに残されていて、ユネスコ世界遺産として登録されました。英陵（ヨンヌン）は、ハングルを作った第４代国王の世宗大王（セジョンデワン）とその王妃の昭憲王后（ソホンワンフ）の合陵です。寧陵（ヨンヌン）は第17代国王の孝宗（ヒョジョン）とその王妃の仁宣王后（インソンワンフ）の陵です。ここは秋の紅葉が美しい「王の森道」を抱えています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 세종대왕면 영릉로 269-50 -
驪州陶磁セサン여주도자세상
神勒寺国民観光地内に位置する驪州陶磁（ヨジュトジャ）セサンは、韓国陶磁財団が運営する陶磁器展示・販売、創作支援センターであり、生活陶磁専門複合文化空間です。韓国最大規模の陶磁器専門ショッピングモールがあり、実際に見ながら気に入った磁器を購入することができることから人気です。驪州陶磁セサンは大きく分けて京畿生活陶磁美術館と陶磁ショッピングモール（アートショップ、リビングショップ、ギャラリーショップ、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 신륵사길 7 (천송동) -
驪州高達寺址여주 고달사지
慧目山の麓にある高達寺址（コダルサジ）は、昔の大刹の様相がうかがえる2大廃寺址のひとつで、764年（統一新羅景徳王23年）に創建されたとされる寺院です。新羅末期に新たに勢力を得た九山禅門のひとつである鳳林山派の中心寺院で、鳳林山門の開山祖である玄昱が寺院を再建し、高麗の元宗大師・璨幽がここに28年間駐錫し、国の庇護を受ける高麗3大寺院のひとつに数えられる大刹に成長しました。四方30里が寺であり、滞…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 북내면 상교리 -
驪州黄布帆船여주 황포돛배
驪州黄布帆船（ヨジュ・ファンポドッペ）は、南漢江（ナムハンガン）にある朝鮮時代の運輸手段です。黄布を帆にかけてその風の力で物資を運んでいた船です。今はその黄布帆船を再現して運行しています。江辺遊園地（カンビョンユウォンジ）を出発して神勒寺（シンルクサ）を経て再び江辺遊園地に戻るコースで、1日7回運航しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 강변유원지길 105 -
木芽博物館목아박물관
「木芽（モガ）博物館」は国家無形遺産・木彫刻匠の第一人者・パク・チャンス先生が伝統仏教美術の正しい理解と伝統木彫刻と木工芸の技法を伝承することを目的に設立したものです。博物館は野外彫刻公園と地下1階、地上3階の展示館からなっています。展示館には仏像や仏画、仏教木工芸品などの遺物とあわせてパク・チャンス館長の仏教木彫刻と木工芸作品などが展示されており、野外彫刻公園には弥勒三尊大仏、毘盧遮那仏、白衣観…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 강천면 이문안길 21 -
驪州博物館여주박물관
1997年に驪州（ヨジュ）郡郷土史料館として開館した驪州博物館は驪州の歴史と民俗資料などを調査・収集・展示・教育し、新しい学術資料を発掘して驪州のアイデンティティを確立する役割を担っています。2016年7月14日に新たに驪馬館（新館）がオープンし、各地に散在していた驪州地域の発掘出土国家帰属遺物をここに集めました。驪州博物館黄馬館には企画展示室、リュ・ジュヒョン文学展示室、南漢江水石展示室、朝鮮王…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 여주시 신륵사길 6-12 (천송동) -
ハイキー水上レジャー하이키수상레저
ハイキー（HIGHKEY）水上レジャーは京畿道驪州（ヨジュ）市南漢江に位置しています。首都圏からのアクセスが良く、快適な施設を備えた水上レジャー施設で、モーターボートや水上スキー、ウェイクボード、水遊び（バナナボート他）などを楽しめます。水面は穏やかで初心者がウェイクボードや水上スキーを学ぶのに適しているだけでなく、実力あるコーチ陣と段階ごとの講習で水上レジャーを身近に体験できる環境が整っています…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 여주시 현암동 662
시흥시 11か所
-
コブク島거북섬
コブク島（ソム）は京畿道始興市の始華MTV（Multi Techno Valley）に造成された人工島で、亀のような形をしています。始興市ではコブク島一帯に世界的な海洋レジャー複合団地を造成して地域観光産業の復興を図り、雇用創出など地域経済の活性化に寄与する開発事業を行っています。コブク島には世界最大級・アジア初の人工サーフィン施設である「ウェーブパーク」があります。周辺にはカフェやレストランが多…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 거북섬로 113 (정왕동) -
始興ケッコル生態公園시흥 갯골생태공원
始興（シフン）ケッコル生態公園は京畿道（キョンギド）唯一の内湾干潟と昔ながらの塩田の趣を感じられる美しい公園です。 ここではシチメンソウ、マツナ、アッケシソウといった塩生植物やアシハラガニなどを観察できます。 始興ケッコル（感潮水路）は美しい景観とその生態の素晴らしさにより始興市の生態環境1等級地域に指定されており、また2012年2月には国家海洋湿地保護地域にも指定されました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 동서로 287 (장곡동) -
始興ペゴッハヌル公園海水体験場시흥배곧한울공원 해수체험장
始興（シフン）ペゴッハヌル公園海水体験場は、始興ペゴッハヌル公園にある水遊び場です。ヤシの木と茅葺きのパラソルがエキゾチックな雰囲気を醸し出しています。夏だけ運営しており、1回につき45分利用して15分の休憩が入ります。先着1,000人まで入場でき、支払いはクレジットカードのみ対応しています。床が滑りやすいので、アクアシューズを着用する必要があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 시흥시 배곧동 307 -
月串浦口월곶포구
月串（ウォルゴッ）の串（ゴッ）は「海に向ってひょこっと飛び出ている土地」という意味で、ここに住む人々の間では月串を通称「達月（タロル）」と呼んでいました。朝鮮時代には各道に水軍の陣地が設置されその水軍を統帥する大将・水軍万戸がこの場所にいたことからも軍事上の要所として重要視していたことがわかります。 1991年までは海洋資源の宝庫と呼ばれるほどの自然がたくさん残る干潟しかないところでしたが、始興市…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 월곶동 -
烏耳島先史遺跡公園오이도 선사유적공원
烏耳島（オイド）遺跡は、韓国中部の西海（ソヘ）沿岸を代表する貝塚で、韓国・先史時代の海辺での暮らしや文化を研究する上で貴重な資料となっています。 烏耳島遺跡は2002年国家史跡に指定され、文化財の保存及び活用を目的に烏耳島先史遺跡公園の造成を開始、2018年4月10日、正式に烏耳島先史遺跡公園が開園しました。 烏耳島先史遺跡公園には、さまざまな先史文化や当時の暮らしぶりを垣間見ることができる先史体…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 서해안로 113-27 (정왕동) -
烏耳島오이도
烏耳島（オイド）は、始興市（シフンシ）西の海地域のことです。元々は島だったものが日帝強占期に干潟を塩田として利用したことで陸地とつながりました。昼には青い海と烏耳島を象徴する赤い灯台が絵に描いたように美しく、夕方には海が赤く染まることが見られます。また、西海（ソヘ）岸一帯で一番大きい規模の先史遺跡も残っています。また季節ごとに渡り鳥がやってきて、多様な生物が生息する広い干潟があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 오이도로 170 (정왕동) -
物旺湖물왕호수
物旺湖（ムルァンホス）は始興（シフン）市最大の湖で、興富（フンブ）貯水池という名前でも知られています。湖を囲む木道を歩きながら自然を鑑賞することができます。木道には照明が設置されており、華やかな照明が映る湖の夜景が非常に美しいスポットです。あちこちに太陽光発電のスマートベンチが置かれており、スマートフォンのワイヤレス充電が可能です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 물왕동 -
玉鉤公園옥구공원
玉鉤（オック）公園は烏耳島（オイド）の近くにある標高93メートルの公園です。あちこちにオブジェが設置されており、写真撮影に最適です。公演場、噴水広場、バラ園、秋にススキが見られるススキ園など、見どころがたくさんあり、とくに公園の頂上に登ると海を眺望することができます。夏には水遊び場が運営されます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 서해안로 315 (정왕동) -
蘇莱山소래산
蘇莱山（ソレサン）は、始興（シフン）と仁川（インチョン）をまたぐ標高299メートルの山です。蘇莱とは、この地域の旧名です。森林浴場、バドミントン場、バスケットボール場、フットサルコートなどがあります。山の中腹にある蘇莱山摩崖菩薩立像は高さ15メートルの威容を誇ります。いくつかの登山コースがあり、頂上からは黄海（ファンヘ）、ソウル、仁川が眺望できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 신천동 -
始興烏耳島博物館시흥오이도박물관
烏耳島（オイド）は、韓半島の西にある西海（ソヘ）沿岸最大の貝塚遺跡地で、さまざまな新石器時代の遺物が出土した地として知られ、先史時代の海岸生活文化遺産としてその保存価値が認められている場所です。 この烏耳島遺跡を保護・活用するため、2018年には烏耳島先史遺跡公園が、翌2019年には始興（シフン）烏耳島博物館がここ烏耳島にオープンしました。 烏耳島先史遺跡公園では新石器時代の人々の生き生きとした生…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 오이도로 332 (정왕동) -
始興Wave Park시흥 웨이브파크
京畿道始興市のコブクソムに位置する始興（シフン）Wave Park（ウェーブパーク）は、健康的なライフスタイルを提案する人工サーフィンパーク＆海洋レジャー複合施設です。異国情緒あふれるビーチをコンセプトにした「Mio Costa（ミオ・コスタ）ゾーン」には、キッズサーフィンレッスンや水中スクーターを体験できる「Mioプール」、空気を入れた大型のエアアスレチックなどがある「キッズプール＆タートルプー…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 시흥시 거북섬둘레길 42
양주시 10か所
-
カナアートパーク가나아트파크
カナアートパークには、美術館、遊び場、公演場、アートショップ、カフェ、レストランなどがあります。国内外の現代美術の巨匠の作品を見ることができるカナ子ども美術館、ピカソの作品を見ることができるブルースペース、現代アーティストの作品を鑑賞することができるレッドスペース、ネットの遊び場のイエロースペースがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 장흥면 권율로 117 -
シンフンレジャータウン신흥레저타운
シンフンレジャータウンは、季節によってウォーターワールド、スノーワールドを運営している複合レジャータウンです。夏のみ営業しているウォーターワールドは、水がきれいだと評判の場所です。カバナは400席あります。冬限定のスノーワールドでは、雪そり、氷上そり、ワカサギ釣り体験などができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 장흥면 삼상리 -
トダム堅炭スッカマ토담참숯가마
トダム堅炭スッカマ（炭釜サウナ）は基山（キサン）貯水池の近くに位置し、そばには澄んだ渓流があるため、熱いチムジルバンと冷たい渓谷の水を同時に楽しめます。コテージ式バンガローや黄土を使って建てられたバンガローなど、さまざまな休憩スペースが用意されています。またバーベキュー場があり、焚き火台をレンタルすることができ、サツマイモやジャガイモを焼いたり、鶏の水炊きや豚肉バーベキューも可能です。8,264m…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 백석읍 권율로847번길 7-11 -
ナリ農園나리농원
全国最大規模のセンニチコウ群生地が造成されている自然にやさしいヒーリング空間です。毎年9月頃には「千万本センニチコウ祭り」が開かれ、多くの観光客でにぎわいます。祭りが開かれる9月～10月の2ヶ月間は入場時間が決まっていますが、祭り終了後は従来どおり散策および通行可能となります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 광사동 -
権慄将軍墓권율장군묘
権慄（クォン・ユル）将軍墓は、朝鮮時代の将軍、権慄（1537～1599）のお墓です。壬辰倭乱（文禄・慶長の役、1592～1598）の際、ソウル近郊にある幸州（ヘンジュ）山城をはじめ、各地で日本軍を撃退する功績を残しました。お墓の前には、墓碑、床石、香炉石、童子石、文人石、望柱石のそれぞれ2基が左右対称に配置されています。権慄の父親と兄のお墓もあり、子孫は今も将軍を偲んで祭祀を行っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 장흥면 권율로 223 -
長興堅炭スッカマ장흥 참숯가마
スッカマ（炭釜サウナ）で汗を流し、縁台にござを敷いて休むことができる施設です。夏は建物の前を流れる小川で水遊びもできます。ここの魅力は食堂の中央に無料の共用炭火があり、肉を焼いて食べることができるセルフ食堂です。売店で肉、手袋、焼き網などバーベキューの材料を売っていますが、自分の好きなおかずや肉を準備していけば、より満足な食事を楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 권율로 400 -
照明博物館조명박물관
照明博物館は2004年に（株）Feeluxが設立し、2005年に登録された照明をテーマにした博物館です。伝統照明、インダストリアル照明、バウハウス照明、近現代照明、アンティーク照明、ライトアートなどの照明遺物や作品を所蔵しており、光と色、照明と関連した教育、体験・公演・祭りを開催しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 광적면 광적로 235-48 -
タクタグリ青少年修練院딱따구리청소년수련원
タクタグリ青少年修練院は、学生、グループ、団体、機関などを対象にしたワークショッププログラムを開発する研修院です。2棟の宿泊施設には計48室の部屋があり、大講堂2ヶ所、中講堂1ヶ所、芝生グラウンド、フットサルコート、足球場、バスケットボール場、プール、食堂などが備えられています。予約制で運営されており、電話やメールで申し込みが可能です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 광적면 현석로 313-44 -
田園日記村キャンプ場전원일기마을캠핑장
田園日記村（チョンウォンイルギマウル）オートキャンプ場は、国民的ドラマとして愛されたテレビドラマ『田園日記』のロケ地近くに位置するキャンプ場です。ソウルや首都圏から近く、キャンプ場のそばに日迎渓谷があり、優れた景観を誇ります。キャンプ場には破砕石とデッキで構成された約45の一般サイトがあります。また大型プール（15 10m）を運営しており、子どもの水遊びキャンプ場として最適です。売店、シャワー室、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 양주시 장흥면 삼하리 201-2 -
長興韓屋プール장흥한옥수영장
長興（チャンフン）韓屋プールは、伝統韓屋をテーマにした天然玉石海水プール施設です。木々に囲まれ、西北圏最高の水質と施設を備えたウェルビーイング休養地として子ども用プールと大人用プールに分かれて安全に水遊びを楽しむことができ、炊事可能なバンガローや縁台も備えています。ソウル、首都圏から30分以内、議政府（ウィジョンブ）や旧把撥（クパバル）、一山（イルサン）から20分ほどとアクセスしやすいところに位置…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 양주시 장흥면 권율로 322-60
안성시 10か所
-
ノリグル文化村너리굴 문화마을
ノリグル文化村は、キャンプ場やペンション、様々な文化空間を備えた山の中にある村です。「ノリグル」とは「広い村」を意味する安城（アンソン）の固有語です。村のあちこちには芸術作品やペンション、キャンピングトレーラー、プール、カフェ、アートショップなどが点在しています。アートショップには陶磁器、アクセサリー、生活雑貨だけでなく、無形文化財に指定されたイ・ギョンジャさんの金属工芸作品もあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 보개면 너리굴길 100 -
ミリネ聖地미리내 성지
ミリネ聖地は、韓国初の神父・金大建（キム・デゴン）のお墓とその母、金神父に司祭叙階を行ったフェレオル主教、そして金神父の遺体をここに安置した李敏植（イ・ミンシク）ヴィンチェンツォのお墓が並んでいる場所です。ミリネは銀河水を意味する韓国語です。26歳で殉教した金神父は、処刑から40日が経過してやっとここに安置されました。1972年から本格的な聖域化作業が始まり、記念カトリック教会、金神父の銅像、園な…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 양성면 미리내성지로 420 -
古三貯水池고삼저수지
古三（コサム）貯水池は1963年に竣工した広大な貯水池で、近隣地域に水を供給しています。水草が多く魚が住みやすい環境となっています。霧が立ち込める早朝の幻想的な風景は一幅の絵のようで、写真家がよく訪れる撮影スポットとして有名です。朝に貯水池の周りを鳥のさえずりを聞きながら散歩するのにもよく、またオートキャンプなどができるスポットとして知られています。貯水池には3つの島（パソク島、パルチャ島、トング…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 안성시 고삼면 삼은리 99 -
安城ソイル農園안성 서일농원
安城（アンソン）ソイル農園では、健康的な材料で醤類を作っています。100%韓国産大豆の味噌玉麹でチョングクチャン、テンジャン、コチュジャンを作ります。2,000個以上の甕が並んでいる様子は壮観です。ここで運営するレストランがあり、自家製醤類で作った料理を味わうことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 일죽면 금일로 332-17 -
安城ファームランド안성팜랜드
安城（アンソン）ファームランドは農業と畜産業の重要性を理解できる学習の場であり、実際に動物と触れ合えるテーマパークです。そのため小さな子どもがいる家族連れ旅行者に人気があります。体験牧場では牛やロバ、羊、ガチョウ、ウサギその他様々な動物に餌をやりながら触れ合うことができます。乗馬体験はもちろん、レーシングカートやバンパーカーにも乗れるなど、自然の大切さを振り返りながら様々な体験ができるところです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 공도읍 대신두길 28 -
安城マッチュムランド안성맞춤랜드
安城（アンソン）マッチュムランドは安城市民の緑の憩い場であり、様々な体験や見どころを提供する文化芸術の場でもあります。男寺党公演場（朝鮮時代に活動していた流浪劇団。平民向けに大衆受けする出し物を行い、農楽隊、仮面劇、人形劇、皿回し、綱渡りなど様々な芸を披露した）をはじめ安城マッチュム工芸文化センター、安城マッチュム天文科学館、噴水広場、水辺公園、野花団地、ヒノキ林などがあり、アクティビティとともに…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 보개면 남사당로 198 -
石南寺（安城）（석남사（안성））
石南寺（ソクナムサ）は瑞雲山（ソウンサン）の麓にある小さな寺です。統一新羅の僧侶奭善（ソクソン）が創建したとされ、高麗初期に慧炬（ヒェゴ）国師が修復、壬辰倭乱で焼失し、その後華徳（ファドク）が再建し今日に至っています。現在、境内には霊山殿と山神閣、寮舎棟などがあり、文化財としては石塔材と磨崖仏などがあります。大雄殿には三尊仏が奉安されており、磨崖仏は高さ7メートルほどの自然岩壁に彫られた立像で、顔…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 금광면 상촌새말길 3-120 -
金光湖금광호수
金光湖（クムグァンホス）はV字型の湖です。釣りの穴場として広く知られており、周辺には3つの釣り場があります。とくに冬はワカサギを釣りに多くの人が訪れます。湖の周辺には木道が伸びており、散歩するのに適しています。近くには韓国の詩人、朴斗鎮（パク・ドゥジン）の生家や執筆室などがあり、木道の一部は朴斗鎮文学道と呼ばれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 금광면 오흥리 -
安城マッチュム博物館안성맞춤박물관
安城市大徳面内里の中央大学安城キャンパス入り口にある「安城（アンソン）マッチュム博物館」は、真鍮を中心に安城の豊富な文化遺産を見ることができるテーマ博物館です。地上2階、地下1階建てで真鍮展示室、上映室、企画展示室、農業歴史室、郷土資料室、セミナー室、学術研究室、収蔵庫などを有しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 대덕면 서동대로 4726-15 -
ソンウン釣り場성은낚시터
ソンウン釣り場は、四季折々の美しい自然に囲まれて釣りを楽しむことができます。水面が広く、コイやカガミゴイなど様々な魚種が生息しているので、釣りに最適です。バンガローや釣り場の周辺には日除けやテントを張ることができ、自由に移動して好きな場所で釣りができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안성시 원곡면 통심길 16-46
광주시 10か所
-
ファダムスプ（和談の森）화담숲
京畿道広州市昆池岩（コンジアム）にある「ファダムスプ（和談の森）」はソウルから40分圏内にある生態樹木園です。LG常緑財団が森の生態系の復元に重点をおき、16のテーマ園に分けて造成したもので、約4,300種に及ぶ韓国国内外の自生・外来植物を見ることができます。ファダムスプのファダム（和談）は「情をもって話を交わす」という意味で、ファダムスプは人間と自然が共に相通ずることができる空間を目指しています…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 도척면 도척윗로 278-1 -
南漢山城伝統料理村남한산성 전통음식마을
山に囲まれたのどかな場所で伝統料理を堪能できる「南漢山城（ナマンサンソン）伝統料理村」。三国時代から韓国の主要軍事要地として活躍してきた南漢山城は、朝鮮第14代国王の宣祖から第23代国王の純祖に至るまで、国防の砦としての役割を果たしてきました。第16代国王の仁祖時代に完成し、300年以上の歴史を持つ文化遺産として高く評価されています。ここには伝統韓屋の建物が並び、白米やトトリムク（ドングリのところ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 남한산성면 남한산성로 731 -
南漢山城探訪路남한산성 탐방로
南漢（ナムハン）山城探訪路は、世界文化遺産に登録された南漢山城の価値に触れられる歴史テーマ道です。標高500メートルの険しい山に沿って築かれた長い楕円形の包谷式山城（城郭内に渓谷を取り囲んで築かれた山城）で、城郭の周囲だけで12.4キロメートルに達します。計5つのコースがあり、美しい景色を堪能しながら歩ける城郭沿いの散策路は、風情を感じさせます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 남한산성면 산성리 -
南漢山城道立公園［ユネスコ世界文化遺産］남한산성도립공원［유네스코 세계문화유산］
南漢山城（ナムハンサンソン）道立公園は、百済王朝と朝鮮王朝が首都の南側を守るために拠点としていた城郭です。中国の清朝が朝鮮を侵略した丙子胡乱の時、朝鮮時代の王、仁祖が避難してきて、行宮（仮宮）を建てました。これを機に、広州（クァンジュ）地域の行政も担当するようになり、多くの文化財が保存されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 남한산성면 남한산성로 731 -
広州 昆池岩陶磁公園광주 곤지암도자공원
京畿道広州三里にある「広州昆池岩陶磁公園」は、ほとんどの敷地が旧石器遺跡となっており、朝鮮時代の王室に白磁を納品する官窯が置かれていた由緒ある場所です。広さ20万坪を誇り、彫刻公園、陶磁ショッピングモール、複合文化ホール、公演ホール、旧石器体験コーナー、中央湖広場などが併設されています。 韓国陶器の誕生から現在までの主要遺物や作品が展示された京畿陶磁博物館や公共アートウォークを通じて造られたモザイ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 곤지암읍 경충대로 727 -
長慶寺（京畿道）（장경사（경기））
「長慶寺（チャンギョンサ）」は南漢山城内にある寺です。南漢山城は北漢山城とともに都城（ソウル）を守った山城で、長慶寺は南漢山城が建設された時期である1638年に建てられました。全国の僧侶を動員して山城建設の手伝いをさせ、この時、僧軍らが訓練を受けながらとどまった9ヶ所の寺のうち、今でも完全に保存されている唯一の寺です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 남한산성면 남한산성로 676 -
京畿陶磁博物館경기도자박물관
京畿（キョンギ）陶磁博物館は朝鮮時代500年間王室用陶磁器を生産した官窯の故郷、京畿道広州（キョンギド・クァンジュ）に位置しています。広州官窯はもちろん、京畿道に所在する初期青磁および白磁から近・現代陶磁に至るまで有形無形資料の収集・保存・研究・展示を目的に設立されました。さらに、韓国陶磁器の歴史と伝統に対する一般の理解を深めるために、京畿道内の陶磁器関連遺跡・遺物だけでなく、韓国陶磁器のはじまり…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 곤지암읍 경충대로 727 -
分院白磁資料館분원백자자료관
京畿道広州市の金鳳山（クムボンサン）のふもとに位置する「分院白磁資料館（プノンベクチャジャリョグァン）」は朝鮮白磁の美術館です。 この辺りは朝鮮白磁の陶窯地であったため新たに建物を建設する場合、地中に埋まっている文化財を破壊してしまうおそれがありました。そのため既存の廃校をリモデリングすることで美術館とすることになりました。外壁には鉄板が利用されており、時の流れとともに錆色に変わっていくようになっ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 남종면 산수로 1642-1 -
昆池岩リゾートスキー場곤지암리조트 스키장
昆池岩（コンジアム）リゾートはソウルの江南（カンナム）から約40分、首都圏最大規模のスキー場やコンドミニアム、スパ、樹木園といった付帯施設を備えた総合プレミアムリゾート。初級・中級者、スノーボーダーのために開発された全面幅広ゲレンデ、スキー場の頂上までつながる5つのリフトと頂上から楽しめる約1.8Kmの初級・中級者用コースが人気です。 国際大会が開催できるよう、全9面のうち4面がFIS公認を受けて…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 도척면 도척윗로 278 -
昆池岩レンタルショップ ココナッツスキー곤지암렌탈샵 코코넛스키
京畿道広州市都尺面にあるCOCONUT RENTAL SHOP（ココナッツレンタルショップ）は昆池岩リゾートまで車で約1分の距離に位置するスキー＆ボードレンタル店。毎シーズン最新用品とウェアを取り揃え、ユーザーの体型に合わせたフィッティングサービスも提供しています。各用品やウェアはシーズンごとに交換および点検／修理の過程を経ている他、洗濯はすべてベビー用洗濯洗剤を用いるなど衛生管理も重視しています…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광주시 도척면 독고개길302번길 2
이천시 9か所
-
DONKEY STARZ동키스타즈
DONKEY STARZ（ドンキースターズ）は5000坪規模のロバ飼育観光地で、2015年ドンキー園として体験農場をオープンし、2020年SKYMILK FARM（スカイミルクファーム）に商号変更後、2024年DONKEY STARZにリニューアルしました。ロバ体験プログラムをはじめ、自然の中で動物とふれあい、誰もが癒される空間です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 호법면 동산로 154 -
テルメデン테르메덴
利川（イチョン）テルメデンはドイツ式温泉リゾートで、木々に囲まれた自然公園で森林浴ができ、大きなバーデプールがあるだけでなく、温泉以外に各種スポーツ施設、娯楽館、文化館、各種付帯施設などを備えています。 水深120cm・直径30mのバーデプールで、歩行はもちろん泳ぎながら絶えず運動することができ、またジェット水流によって身体の各部分に刺激を与え、マッサージ効果と同時にお肌の活性化を助けます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 모가면 사실로 984 -
利川ソルボン温泉ランド이천설봉온천랜드
利川（イチョン）ソルボン温泉ランドは、サウナやチムジルバンとプライベートな時間が楽しめる家族風呂に分かれています。4階建てビルの1階にはおんな湯、2階にはチムジルバン、食堂などの便利施設、3階にはおとこ湯、4階には家族風呂と滑り台があるミニプールがあります。プールは屋外施設で、夏場にのみ運営されます。家族風呂は2人室、4人室があり、週末は予約しにくいほど人気です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 애련정로 67-16 (안흥동) -
利川ドニウル名品米村이천 도니울 명품쌀마을
利川ドニウル（道理里）村は京畿道利川市大月面に位置する村で、院頭川と楊花川の間の平野地帯にある典型的な農村です。三韓時代から米文化が発達していたところで、村の名前はソドニ峰に由来し、ドニは湿地が多い広い平野地帯を意味しています。村には100世帯300人ほどが暮らしており、100歳以上の住民が多数いる長寿村となっています。 水や土が非常に良く、最高の名品米として有名な利川米の代表ブランド生産地です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 대월면 대월로667번길 359-3 -
利川山茱萸村이천 산수유마을
「利川山茱萸村（イチョンサンスユマウル）」には、道立里から京沙里にかけて大規模な山茱萸の群落地が広がっており、春になると黄色い花を咲かせ、秋になると赤色の実を付けて村を鮮やかに彩ります。山茱萸は毎年3月末ごろから花が咲き始め、4月10日前後に満開となるため、利川市ではこれに合わせて山茱萸祭りを開催しています。祭り期間を前後して写真家や画家がここを大勢訪れ、美しい景色をカメラやスケッチブックに収めて…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 백사면 원적로775번길 17 -
吉祥窯陶磁器体験길상요 도자기체험
陶芸家のキム・ジョンヨン氏はろくろを使って形を整えるろくろ成形技法で多数の受賞歴があり、彼の運営する吉祥窯（キルサンヨ）では陶磁器体験ができます。白磁の土をもとに体験が進められ、陶磁器の試案を選んだ後、専門家と一緒にろくろ体験を始めます。陶磁器を初めて作る人でも専門家の指導どおりに行えば難なく作品を作ることができます。30分ほど行われるろくろ体験の後、陶磁器に彩色を施して名前を入れ、陶磁器を焼き、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 신둔면 도자예술로6번길 132 -
徳坪サービスエリア덕평자연휴게소
10話では、数多くの逆境にも屈せずに自分の善良な心構えを失わ ないジョンスクは天使で、家庭に献身した妻を裏切った夫インホは悪魔で表現した面白い演 出を見つけることができる。この演出の立役者は、「徳坪自然サービスエリア」の散策路に 置かれた天使と悪魔のベンチだ。「徳坪自然サービスエリア」は様々な食べ物と記念品を購 入できる韓国のサービスエリアである一方、花と木、そして様々な芸術造形物を見物できる 庭…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 마장면 덕이로154번길 287-76 -
雪峯公園설봉공원
京畿道利川市官庫洞に位置する「雪峯（ソルボン）公園」は雪峯山と雪峯湖が一体となった場所で、利川の代表的な公園施設です。湖沿いの散歩道を運動したり散歩する人が多く、世界陶磁器ビエンナーレや毎年開催される利川陶磁器祭り、利川米文化祭りの開催地でもあります。また、奇岩怪石や湧き水、雪峯山城や映月庵などの見どころがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 경충대로2709번길 128 (관고동) -
ピアトゥル（豚会いに来て）（피아뜰(돼지보러오면돼지)）
ピアトゥルは、豚と多様な動物と接触できる子供向けの体験農場です。300点以上の豚関連物品が展示されている豚博物館と砂遊び、ミニボールプール、ブロック遊びができる遊び広場、ピクニック庭園、動物生態体験場、公演会場などがあり、カフェ、売店、ギフトショップなどの便利施設も整備しています。他にもエサやり体験と安全な無動力飛行体験のエコスウィングも楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 이천시 율면 임오산로372번길 129-7
남양주시 9か所
-
モンゴル文化村몽골문화촌
京畿道（キョンギド）南楊州市（ナミャンジュシ）の天摩山（チョンマサン）のふもとにあるモンゴル文化村は、1998年に南楊州市とモンゴルのウランバートル市が締結した友好協力条約によって作られたところで、モンゴルの伝統文化や芸術に触れることができます。 展示館にはモンゴルの伝統衣装や楽器、生活用品など、モンゴルの歴史や文化が分かる800点余りの様々な品が展示されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 남양주시 수동면 비룡로 1635 -
南楊州 光陵（世祖、貞喜王后）［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（남양주 광릉（세조,정희왕후）[유네스코 세계문화유산]）
京畿道南楊州市榛接邑にある「光陵（クァンヌン）」は朝鮮第7代王世祖とその妃、 貞喜王后尹氏の陵です。光陵は王と王妃をそれぞれ別に奉安しました。左の封墳が世祖の陵で、右の封墳が貞喜王后の陵です。二つの稜の中間地点に一つの丁字閣を立てる形式で造られました。 世祖は世宗と昭憲王后の間に生まれました。文宗が死に幼い甥の端宗が王位につくと1453年、癸酉靖難（政権を奪い取る目的で反対派を厳しく取り締まった事…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 남양주시 진접읍 부평리 246-1 -
南楊州 思陵（定順王后）［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（남양주 사릉（정순왕후） [유네스코 세계문화유산]）
思陵（サルン）は朝鮮王朝時代最も悲運の女性、端宗の妃・定順王后（1440-1521）宋氏の陵です。 定順王后は1453年王妃に揀擇（多くの候補者を宮殿の中に集め、王、王子、王女の配偶者を選ぶ行事で選ばれること）され、翌年王妃になりました。 端宗が首陽大君（世宗）に王位を奪われ寧越に流されると定順王后も格下げになりました。その後端宗が亡くなると東大門の外にわら葺の家を建て一生夫を思いながら暮らしまし…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 남양주시 진건읍 사능리 107-1 -
和道プルンムルセンターピアノ滝화도푸른물센터 피아노폭포
ピアノ滝は、和道プルンムルセンター内にある高さ61メートルの人工滝です。鉄骨で骨組みを立て、人工岩盤で崖を作りました。下水処理場からの放流水をポンプで汲み上げて流す仕組みになっています。向かい側には、「美しいトイレ大賞」を受賞したピアノ型の建物があります。滝の前には生態公園が整備されており、散策を楽しむのに適しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 남양주시 화도읍 폭포로 562 -
奉先寺（京畿）（봉선사（경기））
奉先寺（ポンソンサ）の歴史は高麗時代に始まります。 もともと奉先寺の場所には969年に法印国師が創建した雲岳寺（ウナクサ）という寺がありました。その後廃墟となったものを、1469年（朝鮮王朝8代王睿宗元年）、貞熹王后尹氏（7代世祖の王妃）が世祖の魂を奉安するためにたて直し、奉先寺と改称しました。壬辰倭乱、丙子胡乱、韓国戦争などを経て焼失と再建が繰り返されました。奉先寺の大雄殿にかけられた扁額には漢…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 남양주시 진접읍 봉선사길 32 -
水の庭園물의정원
南楊州「水の庭園」は国土交通部が2012年漢江再生事業で造成した面積484,188平方メートルの広大な水辺生態公園です。近隣住民にとって水の庭園は散策路やサイクリングロード沿いでジョギングやサイクリングを楽しむために訪れる町の公園ですが、地域外に住む人にとってはデートスポットであり観光地でもあります。水の庭園は自然とコミュニケーションし心と体を浄化・治癒する自然にやさしい休息空間です。水の庭園のシ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 남양주시 조안면 북한강로 398 -
水鐘寺수종사
雲吉山の素晴らしい風景を感じされるところ、水鐘寺 水鐘寺（スジョンサ）は京畿道（キョンギド）南楊州市（ナミャンジュシ）鳥安面（チョアンミョン）松村里（ソンチョルリ）の雲吉山（ウンギルサン）山頂近くにある奉先寺（ポンソンサ）の末寺です。 広州山脈（クァンジュサンメク）が南西に走り、縁起のよい気運が漂う雲吉山は雄壮さはないものの奥深さがある名山です。 特に水鐘寺から眺める風景は素晴らしく、さまざまな山…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 남양주시 조안면 북한강로433번길 186 -
祝霊山축령산
祝霊山（チュンニョンサン）には、朝鮮王朝を開国した太祖・李成桂（イ・ソンギェ）にまつわる逸話が伝わっています。西には樹齢60年の松の木が生い茂る祝霊山自然休養林があり、東にはアチムゴヨ樹木園があります。標高879メートルで、３つの登山コースも整えられています。頂上からの景色が絶景で、秋には美しい紅葉が見られる名勝に数えられています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 남양주시 수동면 축령산로 299 -
茶山生態公園다산생태공원
TWICEのジヒョがぼーっとするた めによく訪れるというそこ、「茶 山生態公園」は生態・歴史・文化 が調和した生態公園で、漢江に沿 って散歩するのに良い場所だ。ま た、生態解説士を通じて公園内に ある様々な植物の情報と歴史を知 ることができる。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 남양주시 조안면 다산로 767
김포시 8か所
-
La veniche広場라베니체광장
金浦（キンポ）漢江（ハンガン）新都市の開発と共に整備された漢江中央公園は、水辺散策路のクムピッ水路とLa veniche商店街に至るまでの素敵な散策路へつながります。総延長2.68キロメートルの散策路につながるクムピッ水路のLa venicheは、南端から北端にいたるまで多様な風景が広がります。水の街・ヴェニスをモチーフに整備したといわれているLa venicheは、往復1.7キロメートルの水辺に…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 김포시 장기동 2028 -
愛妓峰平和生態公園애기봉평화생태공원
金浦最大の平和観光地、愛妓峰（エギボン）平和生態公園は韓半島唯一の南北共同利用水域（Free-zone）に位置し、平和と和合を代表する象徴的なスポットとなっています。断絶した歴史と文化をつなぐために流れる祖江のように、漢江河口の平和意志をつなぐ空間です。さらに、韓国戦争当時、南北が激しく戦闘を繰り広げた154高地という事実が、世界唯一の分断国家としての意味を思い出させます。悲しい歴史と豊かさを同時…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 김포시 월곶면 평화공원로 289 -
文殊山城문수산성
文殊山城は京畿道金浦市に位置する文殊山にあり1964年8月29日に史跡に指定されました。海からの外敵を防ぎ、江華島を防衛するために築かれた城です。当時北門、西門、南門がありましたが1866年丙寅洋擾の際に焼失してしまいました。現在北門は1995年、南門は2002年に復元されています。城の全長は約6キロですが現在未復元区間が約4キロ残っています。文殊山城は秀麗な周辺環境で、頂上からは北韓（北朝鮮）や…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 김포시 월곶면 포내리 산 49-1 -
漢江中央公園한강중앙공원
金浦（キンポ）新都市を代表する場基洞（チャンギドン）の漢江（ハンガン）中央公園には、自生植物をテーマとする野生花庭園があり、散策路と共に多様な春の花が咲く草花園が整備されています。広々とした芝生広場からLa veniche水辺公園までつながり、金浦新都市住民たちの憩いの場となっています。クムピッ水路を走っていると、金浦市のもう一つの自慢、グルメとインターテインメント、ショッピングスポットの多いLa…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 김포시 초당로 40 (장기동) -
金浦 章陵（仁献王后）［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（김포 장릉（인헌왕후）[유네스코 세계문화유산]）
金浦（キンポ）にある「章陵（チャンヌン）」は、仁祖の父として追尊された元宗とその妃である仁献王后・具氏の陵です。元宗は宣宗の5番目の息子で、両親への孝行心や兄弟への友愛に篤かったといいます。1615年に元宗の3番目の息子である綾昌君が誣告（事実ではないことを偽り告発すること）され、江華島への島流しにあい、自ら命を絶つと、これにショックを受けた元宗は1619年に若くして亡くなりました。章陵の周囲は恭…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 김포시 장릉로 79 -
金浦大明港김포 대명항
金浦空港から車で30分ほどのところにあり、ソウルからアクセスしやすく、船主や漁師たちが直接刺身屋を運営しているため、他より値段が2割程度安いといわれています。大明浦の入口から軒を連ねる刺身屋の生け簀は活きの良い新鮮な魚介でいっぱいです。大明浦は江華島（カンファド）沿岸に向かい合っている唯一の港町で、美しい海の景色を満喫することができ、豊漁祭開催などにより内外から脚光を浴びています。大明港は2001…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 김포시 대명항1로 109 -
金浦アートビレッジ김포 아트빌리지
常時文化芸術が体験できる各種文化芸術体験場、レベルの高い展示が鑑賞できるアートセンター展示館、1回に1,000名まで収容できる屋外ステージ、伝統遊び体験場などを備えています。伝統韓屋で宿泊できる伝統韓屋宿泊体験館、芸術サークル団体が自由に創作活動を展開することができる多目的ホールと稽古室、誰もが楽しめるVR（仮想現実）体験館など、市民が日常で文化芸術を享受できる複合文化芸術スペースとなっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 김포시 모담공원로 170 (운양동) -
アラマリーナ海洋アカデミー아라마리나 해양아카데미
アラマリーナ海洋アカデミーは、漢江（ハンガン）と仁川の港を結ぶ運河・京仁（キョンイン）アラベッキルで、カヤック、水上自転車、モーターボート、セイルヨットなどの海洋レジャー体験プログラムや、ディンギーヨット課程、ヨット研修など専門的な教育プログラムなどさまざまなプログラムを行っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 김포시 고촌읍 아라육로270번길 73
과천시 8か所
-
ソウルランド서울랜드
韓国初の遊園地であるソウルランドは、オープンとともに韓国を代表するテーマパークとして有名になりました。ソウル中心部のソウル駅やミョンドン駅から地下鉄で30分ほどで行くことができ、周辺にはソウル大公園の動植物園、森林浴場、国立現代美術館などがあります。ソウルランドには韓国のアニメーションキャラクターのアトラクションおよそ50種類のほか、屋外プール（夏期）や雪ぞり場（冬期）など季節限定の施設もあります…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 과천시 광명로 181 (막계동) -
ソウル大公園서울대공원
ソウル動物園 ソウル動物園は動物及び自然保護の意義を広める目的で設立されました。また同時に動物たちのために、より自然に近く快適な環境を確保し、動物が幸せに、そして観覧する人々も幸せになれる動物園を目指すとともに、動物園本来の機能である展示・保全・教育・研究にも力を入れています。また貴重な動物を次の世代に確実に引き継ぐという重要な動物保護・研究の役割も担っており、国際的に希少な動物のみならず韓国国内…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 과천시 대공원광장로 102 -
果川野花自然学習場과천야생화자연학습장
果川（クァチョン）総合庁舎の裏に位置する果川野花自然学習場は自然との調和と学習を目的に設けられました。面積6,900平方メートルに約112種の野花と樹木が植栽されています。学習場はワスレグサ団地、オニユリ団地、草花類、薬用植物、飲用植物、四季野花などの区域に分かれています。また果川野花自然学習場内には伝統綱渡り伝授教育場が位置しています。綱渡りはユネスコ無形文化遺産に登録されている他、韓国の重要無…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 과천시 갈현동 -
穏穏舎온온사
果川の客舎であった穏穏舎（オノンサ）が築造されたのは朝鮮仁祖27年（1649年）ですが、現在の「穏穏舎」という名称を得たのは正祖の時代です。正祖が父・思悼世子の陵幸中（御陵への行幸）に果川の客舎に泊まり、「景色が良く休むのによい」とし客舎西軒に「穏穏舎」、客舎東軒に旧果川の別号である「富林軒」という直筆扁額を下賜したことを機に穏穏舎と呼ばれるようになったということです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 과천시 관악산길 58 -
国立現代美術館 果川국립현대미술관 과천
果川に位置する「国立現代美術館」では、韓国の現代美術作品と世界の現代美術の流れを見ることが出来ます。こちらには、有名な作家の作品が展示されている他、3～4ヶ月間隔で国内外の様々な現代美術作品の企画展が開催されます。殆どの展示会は、無料で観覧することが出来ますが、規模が大きい特別な展示会は、有料となっています。3階建ての美術館内には、6つの展示室と子供の美術館が備わっています。ソウル大公園とソウルラ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 과천시 광명로 313 (막계동) -
秋史博物館（果川）（추사박물관（과천））
果川は秋史・金正喜（チュサ・キム・ジョンヒ）が晩年に4年間、瓜地草堂（クァジチョダン）で過ごしながら学問と芸術に没頭し、最後の芸術魂を燃やしたところです。秋史が花を咲かせた学問と芸術の精髄を広く知ってもらうために果川市は秋史（チュサ）博物館を開館しました。秋史博物館は秋史を総合的に研究・展示・体験できるよう、秋史の生涯室、学芸室、藤塚寄贈室、企画展示室と体験室、休憩空間、ミュージアムショップ、教育…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 과천시 추사로 78 -
スカイリフト스카이리프트
ソウル大公園の園内を運行しているスカイリフトは、動物園やテーマガーデン、子ども動物園など、園内の主な見どころを効率的に移動できる便利な乗り物です。1号線と2号線があり、大公園入口から動物園北門までの区間と、北門から動物園頂上にある猛獣舎方面までの区間に分かれています。スカイリフトからはソウル大公園の湖や森林、花の小道など、美しい自然の風景を高所から楽しむことができます。四季を通じて利用でき、春は桜…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 과천시 막계동 산 10 -
ソウルランドソリゲレンデ서울랜드 눈썰매장
約3,500坪の敷地を誇る「ソウルランドサンタソリゲレンデ（ソウルレンドゥヌンソルメジャン）」は、12月の雪祭りの開催と共にオープンします。子ども用（長さ50メートル）、大人用（長さ120メートル）のスロープの他、あったかい串刺し練り天といった小腹を満たすB級グルメを味わえるお店、休憩室、医務室などを備えています。 また、ソリゲレンデに用意されたステージでは多彩な公演が行われます。北欧からやってき…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 과천시 광명로 181
연천군 8か所
-
十二渓谷열두개울
十二渓谷（ヨルトゥゲウル）は、奇岩絶壁と清らかな渓谷が絵画のような景色を自慢する漣川（ヨンチョン）の渓谷です。橋がなかった昔は、法水洞（ポプスドン）から德屯里（トクドゥンリ）に行くには12回も渓谷を渡らないといけなかったということから十二渓谷という名前が付けられました。水がきれいで浅い小川があるので、夏になるとバカンス客でにぎわいます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 연천군 청산면 초성리 -
台風展望台태풍전망대
台風（テプン）展望台は天下無敵の台風部隊が1991年12月3日竣工した展望台で、ソウルから約65キロメートル、平壌（ピョンヤン）から約140キロメートル離れた京畿道（キョンギド）漣川郡（ヨンチョングン）中面（チュンミョン）ピキ山の最高峰スリ峰にあります。 当初、軍事境界線（休戦ライン）から南北それぞれ2キロメートル地点に南方限界線、北方限界線を設定していましたが、1968年に北韓が休戦ラインの近く…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 연천군 중면 태풍전망대길 470 -
常勝展望台（第1地下トンネル）（상승전망대（제1땅굴））
常勝（サンスン）展望台は、敵の活動を観測する目的で運用されている最前方の観測所です。非武装地帯がみられる安保観光地で、多くの観光客が訪れます。実際の第1地下トンネルは非武装地帯に位置しているため、最寄りの観測所である常勝展望台（Observation Post）に、実物大と同じ規模の模型を作りました。訪問7日前の事前申込が必要で、哨所で身分証を提示して初めて立ち入りができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 연천군 백학면 백령리 800-2 -
漢灘江観光地한탄강 관광지
漢灘江（ハンタンガン）一帯は、火山活動の影響で溶岩石が多い地域で、景観が美しいことから観光名所として知られています。漢灘江下流エリアにある漢灘江国民観光地は、漣川郡全谷里の漢灘橋とサラン橋間の川沿い1.5キロメートルに渡ってつくられました。北韓の平康方面から始まり、鉄原、抱川、漣川地域を流れる臨津江と合流する漢灘江は、特に渓谷が絶景で渓谷の左右の絶壁は珍しい形の岩からなっており、この他にも周囲のあ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 연천군 전곡읍 선사로 76 -
漣川瓠蘆古塁연천 호로고루
瓠蘆古塁（ホロゴル）は開城（ケソン）とソウルを結ぶ重要な場所に位置しており、元堂里（ウォンダンニ）から臨津江（イムジンガン）に流入する支流が流れながら形成された玄武岩断崖の上に造られました。京畿道地域で調査された高句麗の關防遺跡のうち、唐浦城、隠垈里城とともに3大平地城のひとつです。瓠蘆古塁東壁は玄武岩の敷地の東側部分を塞いで造られ、最も高い部分が10mで城壁の上からは周辺地域はもちろん、臨津江の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 연천군 장남면 원당리 -
臨津江コキア公園임진강 댑싸리공원
ソウル近郊に位置する臨津江（イムジンガン）コキア公園には、約3万平方メートルの敷地に約2万株のコキア（ホウキギ、ホウキグサ）が植栽されています。コキア以外にもキバナコスモス、菊、ヒャクニチソウ、センニチコウ、マリーゴールド、ニチニチソウ、カンナなどの花を見ることができます。コキアは9月上旬ごろからピンク、赤、オレンジに色づき始め、美しいグラデーションを楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 연천군 중면 삼곶리 422 -
鍵展望台열쇠전망대
「統一の鍵」になるという意を込めて名付けられた鍵（ヨルセ）展望台は、安保教育の実践と北韓地域出身の人々の望郷の念を慰めるため、北の大地を一望できる地域・京畿道（キョンギド）漣川郡（ヨンチョングン）新西面（シンソミョン）畓谷里（タプコンニ）に陸軍鍵部隊が1998年4月11日に開設、一般向けにオープンした展望施設です。 施設を管理する軍人による身分確認の手続きを終えると、展望台へと続くバリケードが取り…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 연천군 신서면 동내로 1375-1 -
漢灘江観光地オートキャンプ場한탄강관광지 오토캠핑장
漢灘江（ハンタンガン）観光地内に位置する漢灘江観光地オートキャンプ場は、国際規格を備えたキャンプ施設で、キャラバン、キャビンハウス、オートキャンプ場で構成されています。漢灘江の絶景を近くで眺めることができるだけでなく周辺に楽しめるものも多く、韓国の3大キャンプ場のひとつに数えられるところです。 2008年にオープンし、キャラバン、キャラクターキャラバン、キャビンハウス、オートキャンプ場、売店、洗い…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 연천군 전곡읍 전곡리 696-3
안산시 6か所
-
ヌエソム灯台展望台누에섬 등대전망대
ヌエソム（蚕島）灯台展望台は、大阜島（テブド）炭島港（タンドハン）から船で渡ることができる小さな無人島のヌエソムに設置された灯台兼展望台です。西海岸の漁船の安全な操業のために設置されたものであり、さらに漁村の観光と自然学習の機会を提供する役割も果たしています。1、2階ではヌエソムと国内外の灯台に関する展示物を見ることができ、3階からは海の全景が一望できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안산시 단원구 선감동 -
九峰島落照展望台구봉도 낙조전망대
9つの峰があるということから付けられた九峰島（クボンド）。このうち、ハルベ岩（おじいさん岩）とハルミ岩（おばあさん岩）の間に見える夕日が西海岸最高の絶景として有名で、観光客が最も多く訪れるスポットは落照展望台です。日没と夕焼けを形象化したオブジェの間に夕陽が入ってくる瞬間が写真を撮るベストタイミングです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안산시 단원구 구봉타운길 43 -
大阜島대부도
大阜島（テブド）は、始華（シファ）防潮堤でつながり陸地となった島で、大きな丘のように見えることから大阜島と名付けられました。石が黒いという炭島（タンド）、仏が生まれたといわれる仏島（プルト）、神仙が遊んだという仙甘島（ソンガムド）をはじめ６つの島が兄弟のように肩を並べてきます。また、海岸沿いにカルグクス、貝焼き店が立ち並んでいるので日帰りのピクニックコースで多くの人々が訪れます。行ってみるべき場所…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안산시 단원구 대부황금로 1531 -
ガラス島博物館유리섬박물관
ガラス島博物館は、ガラス造形アーティストの作品が鑑賞できる博物館です。ガラスが作品として誕生するまでの制作過程が見られるガラス島美術館、絵画・立体・インスタレーション・映像など、現代アート作品が鑑賞できるマックアート美術館があります。他にも、屋外彫刻公園、ガラス工芸作品を直接作ってみる体験学習スペースがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안산시 단원구 부흥로 254 (대부남동) -
安山文化芸術の殿堂안산문화예술의전당
2004年6月に竣工し、ヨルミオフェスティバルとハーモニーフェスティバルを無事成功にさせ、文化芸術の殿堂各部に関する細かい点検を経て、10月2日の安山市民の日に合わせて開館しました。 全国最高レベルを誇る最先端の施設とこの施設を動かす舞台芸術の専門家たちは、ジャンルを問わず、また世界的な大作を公演するにあたっても無理なく対応できる水準です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안산시 단원구 화랑로 312 (고잔동) -
ハヌル海釣り場하늘바다낚시터
京畿道安山市大阜島（キョンギド・アンサンシ・テブド）にあるハヌル海釣り場は最高の施設と水質を誇り、バンガローでの釣りが可能です。バンガローは床暖房、エアコン、テレビ、Wi-Fi、電灯を完備しています。バンガローの間にパーティションがあり、独立した空間として使用できます。季節に合わせたさまざまな魚種を放流している他、最大水深6.5mで釣る爽快感が味わえます。売店、トイレ、広い駐車場があり、快適に釣り…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안산시 단원구 작은상재미길 99
성남시 6か所
-
ブームビズ붐비즈
ブームビズは、AI基盤技術を活用し、様々な産業分野の発展をサポートしています。 観光分野では「Tourevo(ツアーレヴォ)」という旅行ブランドをはじめ、OTA(tourevo.co.kr)、外国人患者誘致事業などに取り組んでいます。 韓国の主要観光コンテンツを備えており、DMZやソウル、済州、釜山、全州、慶州など、多様な地域において特色のある観光商品を提供しています。 またお客様のご要望に応じて…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 성남시 분당구 대왕판교로645번길 12 -
盆唐亭子洞カフェ通り분당 정자동 카페거리
盆唐（プンダン）亭子洞（チョンジャドン）カフェ通りは、カフェとレストランが立ち並ぶ金谷洞（クムゴクトン）一帯の通りです。商店街の1階にはカフェ、レストランなど40～50あまりの店舗が入居して形成されたものです。ヨーロッパのオープンカフェに来ているような感覚が覚えられるここは、異国風がたっぷり感じられます。昼にはテラスで本を手にしてブランチを食べる人が多く、夕方には散歩を楽しむにも適しているので常に…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 성남시 분당구 정자동 -
城南市屋外公演場성남시 야외공연장
城南（ソンナム）市屋外公演場は、盆唐（プンダン）中央公園内にある屋外公演場です。480席の客席と6,600平方メートルの芝生の客席があり、最大11,000人を収容できます。毎年コンサートや芸術祭、博覧会など様々な公演やイベントが行われ、好評を博しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 성남시 분당구 성남대로 550 (수내동) -
韓国ジョブワールド한국잡월드
韓国ジョブワールドは児童、青少年、青年の健全な職業観を形成するとともに、進路探求をサポートするために作られた総合職業展示体験館です。子ども体験館、青少年体験館、進路設計館、熟練技術体験館などの施設で様々な職業や技術を体験しながら自分の才能を見つけられるようサポートし、進路講演サービスを提供しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 성남시 분당구 분당수서로 501 (정자동) -
韓国学中央研究院 韓国学学術情報館 蔵書閣한국학중앙연구원 한국학학술정보관.장서각
蔵書閣（チャンソガク）は、大韓帝国初代皇帝の地位を失った高宗（コジョン）が退位の翌年の1908年、大韓帝国の皇室を建て直し、皇室図書を効率的に管理する目的で、奎章閣（キュジャンカク）、集玉斎（チボクチェ）、侍講院（シガンウォン）などで所蔵していた書籍を仁寿館（インスグァン）に移管、大韓帝国図書館を設立しようとしたことから始まります。 しかし、高宗の構想むなしく日帝強占期となり、書籍は李王職庶務係図…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 성남시 분당구 하오개로 323 -
盆唐オリンピックスポーツセンターアイスリンク분당올림픽스포츠센터 아이스링크
総合体育施設「盆唐（プンダン）オリンピックスポーツセンター」は地下3階～地上5階規模で、室内アイスリンク、フードコート、多目的室内体育館、ジム、テコンドー場、ゴルフ場、プールなど数多くの施設を有しています。最新の設備と氷質を備える地下1階の室内アイスリンクは、オールシーズンで楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 성남시 분당구 중앙공원로 35
광명시 4か所
-
クルム山森林浴場（クルム山都市自然公園）（구름산 산림욕장（구름산 도시자연공원））
クルム山にある森林浴場は、高さ20mほどの木々が立ち並ぶ豊かな森。主な施設に、総合遊戯施設、縁台、ベンチなどがあり、京畿道にある13の森林浴場の中でフィトンチッド濃度が最も高くなっています。356本のモミの木が植えられ、184mの黄土の道が造成されていて登山道を裸足で歩く体験ができるなど、市民と観光客の憩いの場となるヒーリング空間として脚光を浴びています。森林浴場の各地点を結んでいる道のほとんどに…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기 광명시 하안동 산 141-7 -
光明洞窟광명동굴
光明（クァンミョン）洞窟は1912年の日帝強占期に金鉱などの資源収奪目的で開発が始まった洞窟で、独立後は産業目的で持続的に開発されました。1972年に廃鉱となってから、長きにわたりアミの塩辛倉庫として使われていましたが、光明市が敷地を買い取り、施設を整備して歴史・文化観光名所として一般公開するようになりました。光明洞窟は産業遺産としての価値と文化的価値をもつ韓国最高の洞窟テーマパークという評価を受…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광명시 가학로85번길 142 -
道徳山吊橋도덕산 출렁다리
道徳山（トドクサン）公園にある吊橋です。光明（クァンミョン）市民の憩いの場で、気軽に楽しめる登山コースとして愛用されている道徳山公園は、道がよく整備され、ウッドデッキの道があり、山も高くないので老若男女問わず無理なく歩くことができます。道徳山公園駐車場から道徳山吊橋まで400mほど離れています。吊橋の中央部からは人工滝が流れ落ちる姿を観ることができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광명시 도덕로 86 (광명동) -
光明市民体育館광명시민체육관
観客席3000席の光明（クァンミョン）市民体育館屋内競技場には、ゴルフ、フィットネス、卓球などを楽しめるスポーツジムがあります。広々とした芝生広場が目を引き、公演が行われるオープンアートホールや、インラインスケート＆自転車のトラック、バスケットボール場などのスポーツ施設、子どもの遊び場、屋外水遊び場、さらに高さ16メートルのボルダリングジムも備わっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 광명시 오리로 703 (하안동)
오산시 4か所
-
京畿道立ムルヒャンギ樹木園경기도립 물향기수목원
規模34ヘクタールの「京畿道立ムルヒャンギ樹木園」は19のテーマ園で構成され、主に水と関連した湿地生態園、水草園、好湿性植物園や、韓国のマツ園、カエデ園、有実樹（実のなる木）園、中部地域自生園などがあり、オニバス、ウチワノキなど約1,920種類を保有しています。主要建築物には温室、山林展示館、暖帯・シダ植物園、訪問者センターなどがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 오산시 청학로 211 -
烏山バードパーク오산버드파크
烏山（オサン）市庁にある烏山バードパークは慶州（キョンジュ）に続き韓国内で2番目、首都圏では初めて設けられた、人にやさしい動物と、植物園がある生態体験教育館。4階建てで自然と共存するための環境保護の実践テーマ館、自然と遊びながら学ぶ科学原理テーマ館、生命の誕生と進化の秘密テーマ館があり、鳥の滑空場、水族館、植物園、休憩スペース、フォトスポットや展望台などの施設を備えています。室内動物園としては韓国…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 오산시 성호대로 141 (오산동) -
烏山支石墓公園오산 고인돌역사공원
◎ 韓流旅行情報-『その年、私たちは』 烏山（オサン）支石墓公園は碁盤型支石墓9基が点在する公園です。ドラマでは制服姿のふたりの主人公が「FOREST LIBRARY」と書かれた小さなコテージの座るシーンが登場し、ここで雨宿りをするときにファーストキスをするシーンが撮影されました。「森の中の図書館」というその名の通り、メタセコイアの森で誰でもゆっくり本を読めるように設けられた場所です。ドラマの主人…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 오산시 수목원로 449 -
室内サーフィン SURFING ZONE서핑존
人工的に作られた約10cm高さの波の上でボードに乗ってサーフィンを楽しめる施設。「私は1人で暮らす～シングルのハッピーライフ～」で俳優のソンフンがここでサーフィンに挑戦した。インドアサーフィンは天気や波、装備などに影響を受けず、最近は世界的に人気を集めているスポーツである。サーフボードとサーフスーツを無料でレンタルでき、初心者のためにボードに乗る方法、バランスを取る方法なども教えてくれるので、怖が…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 오산시 세마역로41번길 19
평택시 4か所
-
平沢湖芸術公園평택호예술공원
西海へと続いている平沢湖（ピョンテクホ）。その真ん中に平沢湖芸術公園があります。湖は大きいので、海のように見えます。公園のあちこちには芸術にまつわるオブジェが設置されていて、散歩しながら見て歩くのにぴったりです。国楽の普及と国際化に貢献した国家主要無形文化財の池瑛熙（チ・ヨンヒ）氏の功績を記念する池瑛熙国楽館があり、奚琴のベンチなどが設置されています。近くにある「韓国ソリト」には韓国の伝統音楽であ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 평택시 현덕면 권관리 -
松炭観光特区송탄 관광특구
松炭観光特区（ソンタンクァングァントック）は、米軍基地を中心として造成されたショッピング・文化の通りです。梨泰院（イテウォン）の路地とよく比較され「リトル梨泰院」とも呼ばれています。米軍基地を中心にショッピングと多様なレストランが並んでいる新場地区（シンジャンジグ）と、平沢（ピョンテク）市議会の前に伸びている通りで、さくら道が広がる西井地区（ソジョンジグ）に分かれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 평택시 신장동 -
TRIVIUM트리비움
TRIVIUMは、キョンギ道ピョンテク市チヌィ面トンチョン里の静かな村に位置する特別な空間である。ここを築いた造園建築家の夫とアロマセラピストの妻は、現代人が日常の重荷をひととき下ろし、真の安らぎを見いだせる場所を願ってTRIVIUMを建設した。TRIVIUMとはラテン語で「学問の三つの道」を意味し、古代学問体系における文法、論理、修辞学を象徴する。単なる美しい風景にとどまらず、自己探求によりイン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 평택시 진위면 동천2길 175-4 -
韓国近現代音楽館한국근현대음악관
平沢湖（ピョンテクホ）観光団地の韓国ソリトにある韓国近現代音楽館は、博物館、図書館、記録館の機能を持つ、韓国の近現代の音楽をテーマにした初の複合文化スペースです。国楽、西洋音楽、近代と現代、大衆と民衆が共存する韓国を代表する音楽関連機関と位置付けられており、抗日・親日音楽から、独立運動、音楽教育、北韓と日本の音楽、近代の大衆音楽に至るまで、近現代の所蔵資料を活用して歴史を「音楽」という文化的な観点…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 평택시 현덕면 평택호길 147
의정부시 4か所
-
湛多軒体験教育館담다헌 체험교육관
餅体験教育館「湛多軒（タムダホン）」は京畿道選定「餅名匠」のパク・キョンエさんが設立し、2009年10月23日に開館しました。餅作り（餅ケーキ）をはじめ、羊羹作り、みそ玉麹作り、醤（ジャン）作り、越冬キムチ作り、豆腐作りなどの体験プログラムや週末農場（毎年分譲）を運営しています。インスタント食品と洋食中心の食生活に偏りがちな子どもや青少年に体験を通じて健康的な韓国の食べ物に親しんでもらい、湛多軒の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 의정부시 송산로939번길 98 -
議政府プデチゲ通り의정부 부대찌개거리
プデチゲは部隊を意味する韓国語「プデ」と韓国の伝統料理「チゲ（土鍋や普通の鍋などに様々な材料を入れてスープと一緒に煮た料理）」が合わさった料理名。1950～60年代の韓国戦争（朝鮮戦争）後に米軍部隊から流れてきたハムやソーセージを野菜、春雨、インスタントラーメンなどと一緒に煮て食べたのが始まりです。料理の起源や由来は地域ごとに異なりますが、議政府では近くの米軍部隊から西洋の食材が手に入りやすかった…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 의정부시 호국로1309번길 7 -
議政府美術図書館의정부미술도서관
議政府（ウィジョンブ）美術図書館は美術館と図書館を融合した韓国初の特化図書館で、2019年12月に開館しました。1階にはアートグラウンド展示室（小規模な企画展のための展示スペース）があり、2階は主閲覧空間で、児童資料や一般資料などが置かれています。3階には画家志望者の作業スペースとしてオープンスタジオがあるほか、文化プログラムを行う多目的ホールがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 의정부시 민락로 248 (민락동) -
議政府カーリング競技場의정부 컬링경기장
ウィンタースポーツを代表する種目の一つであるカーリング。議政府（ウィジョンブ）カーリング競技場は国際規格のシートを備えており、韓国人選手はもちろん外国人選手も練習に利用しています。カーリング用のシューズや保護装備、ストーンなども揃っており、一般人にも開放されているので、誰でもカーリングを体験したり練習試合を行ったりできます。議政府の自治体で運営している「議政府シティツアー」を利用すれば、議政府の主…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 의정부시 체육로 136
동두천시 3か所
-
にじもりスタジオ니지모리 스튜디오
にじもりスタジオは、『龍の涙』や『女人天下』で知られる故キム・ジェヒョン監督が主導して設けられた、日本の江戸時代の街並みを再現したテーマパーク型映画セットです。美しい湖を中心にカフェ、和食レストラン、衣装室、旅館（宿泊施設）などもあり、体験と観光、ヒーリングがすべて可能なスポットとなっています。安全のため19歳未満は出入りが制限されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 동두천시 천보산로 567-12 (탑동동) -
東豆川自然休養林동두천 자연휴양림
東豆川（トンドゥチョン）自然休養林は、2020年にオープンした国立自然休養林です。森の家、休養館、キャンプ場など様々な宿泊施設が用意されており、ホームページから予約可能です。ボードゲーム、積み木、本を読むことができるレクリエーションルームのモモプル、森林体験場、遊び場などの利便施設と見どころがたくさんあります。森林体験プログラムは時期によってプログラムが変わり、ビジターセンターで先着順に受け付けて…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 동두천시 탑동가산로 1 (탑동동) -
東豆川観光特区동두천 관광특구
東豆川（トンドゥチョン）観光特区は、名山である逍遥山（ソヨサン）と、多民族・多文化に触れることができる保山（ポサン）洞周辺の商店街のキャンプ保山を含む地域です。逍遥山は、春にはツツジが、秋には紅葉が絶景を織りなす場所で、奇岩怪石や冷たい渓流が流れる谷、自在庵（チャジェアム）、森林浴場など楽しめる場所がたくさんあります。キャンプ保山には、外国料理のお店や工房、オーダーメイドの衣料品店など230余りの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 동두천시
부천시 3か所
-
富川湖水植物園スピア부천호수식물원 수피아
富川（プチョン）湖水植物園スピアは、上洞湖水公園に2022年6月にオープンした特化植物園。「雨が降ろうが雪が降ろうが、私たちはいつでも森へ遠足に行く」をテーマに、四季折々の見どころや楽しみどころ、グルメを提供しています。熱帯および亜熱帯地方の特別な樹種を導入し、自然と都市生活が一緒になった空間で、シーズンイベントや企画特化プログラムを運営し、さまざまな体験の機会を提供します。植物園は観葉園、水生園…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 부천시 조마루로 15 (상동) -
韓国漫画博物館한국만화박물관
すべての漫画、あらゆる漫画がここに韓国漫画博物館は韓国初、最大規模の漫画専門博物館で、各種貴重な資料やベテラン漫画家の原画など漫画に関連した全ての資料を保存・展示しています。1900年代の漫画から現在に至るまで漫画の変遷史を知ることができ、誰でも一度ははまったことのある漫画がいっぱいです。企画展も不定期に行なわれ、さまざまな体験プログラムや教育プログラムも実施しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 부천시 원미구 길주로 1 (상동) -
富川弓博物館부천활박물관
韓国の人々は、古代から弓を作り、弓の扱いに非常に長けていたとされています。古代から近代に至るまで繰り返されてきた数多くの戦争で、弓は重要な武器として重宝されてきました。「富川（プチョン）弓博物館」は、弓に込められた昔の人々の魂と知恵を未来に伝えることを目的に建設されました。 文化財としての価値と重要性が認められ、1971年国家無形文化財「弓矢匠」として保護され、今日まで富川市素砂区深谷本洞を中心に…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 부천시 원미구 소사로 482 (춘의동)
하남시 2か所
-
smob河南스몹 하남
スターフィールド河南を皮切りに高陽、安城、大田の4つのパークをオープンしたスポーツモンスターが好奇心溢れるブランドSmobに生まれ変わりました。スポーツさえ遊びにしてしまうSmobでは皆がプレイヤーです。Smobはほかでは見られないスポーツコンテンツで埋め尽くされたユニークでカラフルな空間です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 하남시 미사대로 750 (신장동) -
亀山聖地구산성지
亀山聖地（クサンソンジ）は、裏山が亀の形に似ているとして名付けられた亀山村に位置している聖地です。金星禹（キム・ソンウ）アントニオを含む9名の殉教者の墓があります。殉教者たちの殉教、迫害、生活の歴史など殉教の霊性が感じ取れるため、カトリックの信徒たちが聖地巡礼で訪問します。美しい造景のためドラマ、CM、映画のロケ地としてよく利用されます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 하남시 미사강변북로 99 (망월동)
안양시 2か所
-
三幕寺삼막사
三幕寺（サンマクサ）は、三聖山（サムソンサン）にある寺院です。667年に元暁大師（新羅時代の高僧）が創建したと伝えられており、境内には千仏殿、六観音殿、冥府殿、望海楼、七宝閣などが建っています。仏教と民間信仰の融合を示す三幕寺磨崖三尊仏、男女根石などの文化財は、その長い歴史を物語っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안양시 만안구 삼막로 478 (석수동) -
安養芸術公園안양예술공원
安養（アニャン）芸術公園は、インフラがよく整備されたリラックスできる公園です。本来は安養遊園地でしたが、新しい文化スペースとして生まれ変わりました。人工滝、屋外ステージ、広場、散策路、照明などを新しく整備しました。芸術プロジェクトを推進して空の屋根裏部屋、１坪タワーなど、あちこちに国内外の有名作家が手掛けた芸術作品50作を設置しました。周辺には鬱蒼とした森の間に複数の登山路があり、安養寺（アンヤン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 안양시 만안구 예술공원로131번길 7 (석수동)
구리시 2か所
-
九里東九陵［ユネスコ世界文化遺産］구리 동구릉［유네스코 세계문화유산］
九里（クリ）東九陵は、朝鮮の首都・漢陽（ハニャン）の東側にある9つの墓を指す言葉です。朝鮮の７人の王と10人の王妃が埋葬されている大規模な王陵群となっています。東九陵は春と秋に林道が一般公開され、秋には東九陵ヒーリング文化芸術祭が開催されます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 구리시 동구릉로 197 -
長子湖公園장자호수공원
「長子湖（チャンジャホス）公園」は、京畿道（キョンギド）九里市（クリシ）が汚水・排水により一時期悪臭が酷かった土坪（トピョン）地区にある長子湖の水質を改善すると同時に再整備した公園です。 散策路が設けられた川の土手に樹木を植えるなど自然と共存する生態環境を整備、2005年2月には環境部から「自然生態復元優秀事例」地域に指定されました。 およそ105,6003平方メートル（約3万2千坪）の敷地に全長…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 구리시 교문동 537
의왕시 2か所
-
清渓寺（京畿）（청계사（경기））
白雲湖の近くに、仏教で伝説の花といわれる「優曇華（うどんげ）」で有名になった寺院があります。仏像に咲く珍しい花である優曇華が現れたのが、清渓山の「清渓寺（チョンゲサ）」です。統一新羅時代に創建され、高麗忠烈王10年（1284年）に建て直された清渓寺は、清渓寺事績記碑、極楽宝殿、鐘閣、三聖閣、地蔵殿、水閣、甘露池など、見どころに溢れています。朝鮮肅宗27年（1701年）に制作された清渓寺銅鐘は、朝鮮…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 의왕시 청계로 475 -
白雲湖백운호수
白雲湖（ペグンホス）は1953年に竣工した人工湖です。北東側の清渓山、南東側の白雲山、西側の慕洛山に屏風のように取り囲まれた約826,450平方メートル（25万坪）の平地があり、そのうち363,638平方メートル（11万坪）が白雲湖です。この湖はもともと農業用水の円滑な供給を目的に造られたものですが、周辺の優れた景観、澄んだ空気、大型駐車場や湖循環道路を有し、義王市民はもちろん近隣首都圏住民の休養…
地図に貼り付ける住所（韓国語）경기도 의왕시 백운로 526 (학의동)
ソウル (370)釜山 (129)大邱 (72)仁川 (133)光州 (78)大田 (33)蔚山 (48)江原道 (329)忠清北道 (117)忠清南道 (165)全羅北道 (134)全羅南道 (247)慶尚北道 (262)慶尚南道 (181)済州道 (160)
出典：韓国観光公社（公共データポータル）。日本語の紹介文は韓国観光公社の公式翻訳です。 住所は韓国語の道路名住所で、地図アプリでの検索用にそのまま載せています。 営業時間・料金・休業日は変わることがありますので、訪問前に必ずご確認ください。